北京時間1月5日23時(英國當地時間15時)，英格蘭足總杯開始第3輪角逐，查爾頓主場1比1被英冠領頭羊西布羅姆維奇逼平，雙方將擇日重賽。鄭智首發上演足總杯處子秀，開場52秒就先聲奪人，這是他本賽季第7球(聯賽5球，聯賽杯與足總杯各1球)，隨後不久他的凌空射門被撲出。

　　中國球員征戰海外聯賽的過程中，有進球快的，還很少有這麼快的。我們看看此前兩個進球最多的球員的快速進球表現。2001年3月18日，德乙聯賽亞琛1-0擊敗薩爾布呂肯的比賽中，謝暉比賽開場後六分鍾就打進了一個進球。此外的閃電進球還包括了董方卓在2006年2月的比乙聯賽擊敗德因澤爾的比賽中，比賽第12分鍾就反擊突擊破門得分。這分別是他們最快的進球紀錄。

　　但是鄭智的進球速度太讓人震驚了，上半場比賽開始後不到1分鍾，鄭智在距離小禁區偏左的地方左腳發炮，打進了本場比賽的第1個進球，這個球也迅速讓山谷球場變得沸騰起來。

　　而鄭智具體的進球時間英國媒體上報道並不一致，BBC的時間是0分33秒，而查爾頓官方網站的時間是第52秒，英國聯合通訊社的時間是90秒。相比之下，BBC的直播有一定水分，而查爾頓官方網站不止一篇文章強調52秒，顯然更准確一些。

　　如果最終的時間被確認為33秒的話，那麼鄭智的這個進球無疑是中國球員留洋歷史上最快的進球。此前保持這個紀錄的是中國留洋前輩柳海光，他曾和賈秀全效力前南斯拉夫貝爾格萊德游擊隊隊，柳海光創造了45秒就進球的聯賽最快進球紀錄。

　　不過從目前的情況來分析，鄭智還是52秒進球的可能更大一些。