|
||||
布施鮑姆(資料圖片)
新華網柏林11月21日電德國女子橕杆跳高名將布施鮑姆21日宣布退役。在解釋退役原因時,她表示除了有傷之外,想改變自己的性別也是一個重要的原因。
今年27歲的布施鮑姆曾於2002年奪得歐洲田徑錦標賽女子橕杆跳高的銅牌。21日她在個人網站上宣布退役時說;『跟腱的傷一直折磨著我,但是更讓我寢食不安的是,我始終覺得自己應該是個男人,只是生理結構出了錯。』
據介紹,布施鮑姆之所以急於退役,是因為她將接受增加體內(雄性)荷爾蒙含量的治療。按照相關規定,女性體內(雄性)荷爾蒙含量超標將被視為使用了違禁藥物。
布施鮑姆透露說,很多年以來,她一直為自己的性別問題而煩惱,甚至一度到了快要崩潰的地步。她說:『變性是一個敏感的話題,但是我已經不能再等了。一旦我的身體內擁有足夠的(雄性)荷爾蒙,我將接受變性手術。我請求大家理解,並尊重我的這個選擇。』