|
||||
舉世矚目的2008年北京奧運會徽8月3日晚在北京天壇公園祈年殿揭曉。會徽在奧運會乒乓球冠軍鄧亞萍和著名影星成龍在中國名曲茉莉花的伴奏下緩緩送入祈年殿上,經過一段具有鮮明民族特色的宮廷舞樂表演後,北京市代市長王岐山宣布揭曉儀式開始,會徽於北京時間8月3日晚21時正式揭曉。
會徽分上中下三個部分,主體為上部大紅底色的白色『京』字圖形,約佔整個會徽的3/5。『京』字形狀酷似漢字的『文』字,取意中國悠久的傳統文化。整個『京』字圖形為一個向前奔跑,迎接勝利的運動人形。『京』字圖形下是黑色的英文『Beijing 2008』字樣,其下是奧運五環標志。
北京2008奧運會徽形象獨特,英文的『北京』和2008年以及奧運五環,將奧林匹克精神與中國傳統文化完美結合。北京奧組委副主席蔣效愚此前這樣表述會徽。『它體現出來的內涵非常豐富,把中國人含蓄的傳統文化和中國人比較穩重的處事態度都展現出來』。
國際奧委會主席羅格則由衷地贊嘆『新會徽青春而富有活力,集中體現了中國的悠久歷史和燦爛文化以及中國的未來。這是一個卓越且充滿詩意的會徽,這是一個完美的奧運會會徽。』
奧運會徽征集評選工作在2002年4月正式啟動,7月2日至10月8日舉行的北京2008奧林匹克設計大賽共收到來自國內外的1985件有效作品。10月14日開始進入評選階段,經過初評和復評,從中選出10件獲獎作品,今晚揭曉的會徽就是所有作品中的第一名。
今年2月,會徽經過修改,2月28日,國務院批准會徽設計方案。3月28日,會徽得到國際奧委會的一致認可。經歷了准備、競賽、評選、修改、審批通過和公布6個階段,歷時1年4個月。
2008年北京奧運會會徽理念闡釋:『舞動的北京』
每一個會徽的後面都講述著一個故事。
當你翻開這本畫冊,擁有悠久歷史、光榮現在和燦爛未來的中國北京,正在把你擁抱。在這個故事裡充溢著中國北京的盛情和期盼;在這個會徽中記載著中國北京向世界做出的承諾。
這就是『舞動的北京』。
這就是第二十九屆奧林匹克運動會會徽的裡程碑(THE JOURNEY)
『舞動的北京』是一座奧林匹克的裡程碑。
它是用中華民族精神鐫刻、古老文明意蘊書寫、華夏子孫品格鑄就出的一首奧林匹克史詩中的經典華章。
它簡潔而深刻,展示著一個城市的演進與發展。
它凝重而浪漫,體現著一個民族的思想與情懷。
在通往『北京2008』的路程上,人們將通過它相約北京、相聚中國、相識這裡的人們。
承諾(THE PROMISE)
『舞動的北京』是一方中國之印。
這方『中國印』鐫刻著一個有著十三億人口和五十六個民族的國家對於奧林匹克運動的誓言;見證著一個擁有古老文明和現代風范的民族對於奧林匹克精神的崇尚;呈現著一個面向未來的都市對奧林匹克理想的宿求。
它是誠信的象征,它是自信的展示,它是第二十九屆奧林匹克運動會主辦城市北京向全世界、全人類做出的莊嚴而又神聖的承諾。
『精誠所至,金石為開』,這枚以先賢明言創意、以金石印章為形象的會徽,是中國人民對於奧林匹克的敬重與真誠。當我們鄭重地印下這方『中國印』,就意味著2008年的中國北京將為全世界展現一幅『和平、友誼、進步』的壯美圖畫,將為全人類奏響『更高、更快、更強』的激情樂章。
形象(THE IMAGE)
『舞動的北京』是這個城市的面容。
它是一種形象,展現著中華漢字所呈現出的東方思想和民族氣韻;它是一種表情,傳遞著華夏文明所獨具的人文特質和優雅品格。
借中國書法之靈感,將北京的『京』字演化為舞動的人體,在揮毫間體現『新奧運』的理念。手書『北京2008』借漢字形態之神韻,將中國人對奧林匹克的千萬種表達濃縮於簡潔的筆劃中。當人們品味鐫刻於漢字中博大精深的內涵與韻味時,一個『新北京』誕生了。
美麗(THE BEAUTY)
『舞動的北京』是中國人崇尚的色彩。
在這個標志中,紅色被演繹得格外強烈,激情被張揚得格外奔放。
這是中國人對吉祥、美好的禮贊,這是中國人對生命的詮釋。
紅色是太陽的顏色,紅色是聖火的顏色,紅色代表著生命和新的開始。
紅色是喜悅的心情,紅色是活力的象征,紅色是中國對世界的祝福和盛情。
英雄(THE HERO)
『舞動的北京』召喚著英雄。
奧林匹克運動會是成就英雄、創造奇跡、塑造光榮的舞臺。在這個舞臺上,每一位參與者都是不可或缺的角色。這充滿力量與動感的造型是所有參與者用熱情、感動和激情書寫的生命詩篇,是每一位參與者為奧林匹克貢獻力量與智慧的宣誓。奧運英雄傳承體育與文化結合的奧林匹克運動的精髓,它為奧運健兒歡呼,為藝術喝彩。
精神(THE SPIRIT)
『舞動的北京』是中華民族圖騰的延展。
奔跑的『人』形,代表著生命的美麗與燦爛。優美的曲線,像龍的蜿蜒身軀,講述著一種文明的過去與未來;它像河流,承載著悠久的歲月與民族的榮耀;它像血脈,湧動著生命的勃勃活力。
在它的舞動中,『以運動員為中心』和『以人為本』的體育內涵被藝術地解析和昇華。
言之不足,歌之。歌之不足,舞之蹈之。活力的北京期待著2008年的狂歡,奧林匹克期待著全人類與之共舞。
邀請(THE INVITATION)
『舞動的北京』是一次盛情的邀請。
會徽中張開的雙臂,是中國在敞開胸懷,歡迎世界各國、各地區的人們加入奧林匹克這人類『和平、友誼、進步』的盛典。
『有朋自遠方來,不亦樂乎』,這是友善而又好客的中國人的心情寫照,也是北京的真誠表達。
到北京來,讀解這座城市的歷史風貌,感受這個國家的現代氣息。
到北京來,共享這座城市的每份歡樂,體會這個國家的蓬勃生機。
到北京來,讓我們在2008年一起編織和平、美好的夢。
張開雙臂的中國,敞開懷抱的北京,歡迎全世界的朋友
北京奧運會會徽發布儀式:IOC主席羅格電視致辭
親愛的北京朋友們,你們好!
首先,我想代表奧林匹克運動,向中國政府和人民表達我的問候和最良好的祝願。
我特別要向今晚參加北京2008年奧運會會徽發布儀式的中國國家領導人及所有北京市政府官員、體育領導人和北京奧組委成員致以問候。
我深感遺憾的是不能和你們一起參加今天的儀式。但是我想通過電視錄像與你們大家共享這不同尋常的一刻。
兩年前,北京獲選為2008年奧運會主辦城市。兩年來,國際奧委會欣喜地看到,北京奧組委出色的籌備工作逐月向前推進。你們對籌辦奧運所面臨的挑戰的認識日益深刻,與政府部門的合作日益密切。
借此機會,謹讓我對組委會做出的努力和組委會為在中國傳播奧林匹克主義、推動體育運動發展而不斷做出的承諾表示欽佩和感謝。
你們的國家對於奧林匹克運動具有重要意義。
在1984年的洛杉磯奧運會上,中國在時隔50年之後重新出現在奧運會上,這是一個重大的轉折。正如你們所知,奧林匹克運動的主要目的之一就是通過舉辦每一屆奧運會來團結全世界,以體育促進世界和平。中國加入洛杉磯奧運會開幕式參賽國代表隊的行列,意味著奧林匹克運動在促進世界和平和友誼方面向前邁進了一大步。對此,我們非常感激。
中國在洛杉磯奧運會上贏得了16塊獎牌。此後奧運會比賽中,中國又贏得了120塊獎牌。中國有很高的競技水平,中國的運動員躋身於世界上最優秀的運動員之列。你們的確有很多的成就可引以自豪。
中國在比賽場上做出的貢獻進一步推進了奧林匹克運動和全球體育事業的發展。
如今,你們向世界敞開了歡迎的大門,奧林匹克運動則非常榮幸地成為你們最早的來賓之一。
每一次奧運慶典的形象核心,都體現為一個不同尋常的標志。這個標志是該屆奧運會鮮明的代表和永久的象征。這就是奧運會主辦城市創作的奧運會會徽。這就是我們即將揭幕的本屆奧運會會徽。
在今後短短的幾年中,今晚揭幕的會徽將成為世界上最為引人注目且最為人們熟悉的標識之一。
三年前,40多億觀眾收看了悉尼奧運會。明年夏季,奧林匹克運動將回到它的誕生地。屆時,全世界的觀眾將收看在希臘雅典舉行的奧運會。
到2008年,將會有更多的人們觀看奧運會,體驗中國向世界人民呈現的獨特的奧運慶典。中國和其具有的文化對外界而言具有極大的吸引力。
你們的新會徽直接明確地傳達著在中國人民和文化中世代傳承的無與倫比之美和弘大的精神力量。它清楚的表達了北京以人為本的奧運理念,即將奧運會辦成一個運動員、藝術家和志願者的盛會。
在這個會徽上面,我看到了你們『新北京,新奧運』的承諾和實現這一承諾的巨大潛力。它將是中國奧林匹克運動史上的一座裡程碑。我們確信,當這個新會徽的形象傳遍全世界的時候,當它在北京奧運會上大放異彩的時候,它同時也將成為奧林匹克運動歷史上最出色和最有意義的標志之一。
我為新會徽發布向你們表示祝賀。你們每個人都會為這個會徽感到無比自豪。
謝謝。
祝北京成功!
劉淇在北京2008年奧運會會徽發布儀式上的致辭
尊敬的吳邦國委員長,尊敬的盛華仁副委員長,傅鐵山副委員長,陳至立國務委員,李蒙副主席,尊敬的維爾布魯根先生,女士們、先生們,朋友們、同志們:
北京2008年奧運會的籌辦工作,在中國政府和全體人民的大力支持下,在廣大港澳臺同胞、海外華人華僑和國際友人的廣泛關注和熱情幫助下,正在按計劃紮實、高效地推進。今天,人們翹首以盼的北京2008年奧運會會徽暨第29屆奧林匹克運動會組委會徽記正式發布,這是2008年奧運會籌辦進程中的一個重要裡程碑。
現代奧林匹克運動會歷經百餘年,歷屆奧運會標志和形象已成為獨特的無形資產。特別是奧運會會徽,不僅是國際奧林匹克運動和奧運會形象品牌的重要載體,而且體現了奧運會舉辦城市獨特的文化魅力,體現了奧運會舉辦國家的民族性格和精神風貌。它是國際奧林匹克運動最具價值的資產之一。
2008年奧運會在世界歷史文化名城、中國首都北京舉行。創造出具有東方智慧、中國特色和北京特征的奧運會形象與景觀,展示中國悠久的歷史、燦爛的文化和北京2008年奧運會的巨大魅力,體現綠色奧運、科技奧運、人文奧運的理念,為奧林匹克運動留下獨特遺產,這是國際奧委會和國際社會對我們的共同期待。
為創造一個獨特、精致、內涵豐富、形象生動的奧運會會徽,北京奧組委面向全球征集北京奧運會會徽設計作品,得到了海內外專業設計機構和專家的廣泛參與。我們共收到參賽作品1985件,其中國外作品222件。所有作品都充分體現了中國文化的特色,並力求對奧林匹克理念和精神做了深入發掘。
經過11位中外著名專家的精心評選,30位社會各界代表的認真評議,我們確定了會徽的方案。今年3月28日,國際奧委會對北京奧運會會徽給予了很高評價,正式同意這一方案。至此,北京奧運會會徽這一凝聚了國內外眾多一流專家集體智慧的結晶正式誕生了!它體現了『開放辦奧運』的精神,體現了北京奧組委力爭一流工作的決心。
我們高興地看到,會徽蘊藏著豐富的文化含義,表達了2008年奧運會的主題。2008年奧運會會徽,將中國具有5000年歷史的印章和書法等藝術形式與體育運動特征結合起來,巧妙地幻化成一個向前奔跑、迎接勝利的運動人形。這一設計,凝聚了中華民族優秀傳統文化的神韻。鮮紅的色彩傳達了中國文化特有的熱情氣氛;寓意豐富的圖形,形如一個『京』字,表現了舉辦地的名稱;也像一個衝向終點的運動員,體現了對奧林匹克精神的追求;又似一個載歌載舞中的人,表達了13億中國人民對於奧林匹克運動的美好憧憬和歡迎八方賓客的熱情與真誠。
按照會徽所表達的『人文奧運』理念,我們將加快文化和體育事業的發展,促進社會的文明與進步,展現北京歷史文化名城風貌和市民的良好精神風貌,實現東方神韻與現代奧運的完美結合。
我們將加強對外交流與合作,推動中外文化的交流與融合,加深各國人民之間的了解、信任與友誼,使2008年奧運會成為促進世界和平、友誼與進步的廣闊舞臺。
奧運會會徽是奧林匹克知識產權的重要組成部分。保護好會徽的知識產權,是成功進行市場開發,舉辦一屆最出色奧運會的重要保證。中國政府和北京市政府已經發布實施了保護奧林匹克知識產權的相關法規。認真執行這些法規是參與和支持奧運會籌辦工作的實際行動。在舉行會徽發布儀式之際,我們呼吁海內外所有關心和支持北京奧運會的人們為維護奧林匹克知識產權,為保護會徽的價值,為建設良好的法制環境做出貢獻。
朋友們,北京2008年奧運會會徽是中國人民奉獻給奧林匹克運動的寶貴財富。讓我們大家在奧林匹克精神的鼓舞下,進一步做好各項籌辦工作,高效率、高質量地組織好市場開發和場館建設;大力推動奧運經濟的發展,大力開展全民健身活動,把推廣奧林匹克運動同發展先進科技、先進文化更緊密地結合起來,讓2008年這個激動人心的時刻綻放出更加絢麗的光彩!
北京歡迎你們!
謝謝。