|
||||
北京時間5月7日2時45分(西班牙當地時間6日20時45分),在伯納烏球場開始的歐洲冠軍杯半決賽首回合比賽中,皇馬主場2比1擊敗尤文圖斯。羅納爾多打進他在皇馬近5場比賽的第6球,但在上半時結束前,皮耶羅主攻特雷澤蓋追平比分。下半時,盡管羅納爾多受傷下場,但卡洛斯遠射建功。尤文後衛費拉拉與尤利亞諾吃到黃牌,下回合將停賽。
皇馬此前5場比賽僅勝1場,尤其是耶羅與埃爾格拉這對中衛搭檔令人擔懮,博斯克讓莫倫特斯首發有些出人意料,古蒂依然取代弗拉維奧打後腰。尤文圖斯已經連續7場不敗,本賽季兩次作客西班牙保持不敗,但戴維斯、塔奇納迪、蒙特羅停賽,孔蒂與圖多爾在中場中路搭檔,尤利亞諾頂替費拉拉打中衛。
開場不到1分鍾,卡洛斯在25米外試探性的遠射偏出右門柱。球場因陰雨而顯得有些濕滑,布馮開球時立足不穩。第3分鍾,菲戈右路底線傳中,卡洛斯在後門柱小角度射門,門前沒有人接應,球偏出遠門柱。第7分鍾,羅納爾多左路勉強小角度射門,布馮倒地將球沒收。
第8分鍾,贊布羅塔左路傳中,埃爾格拉中路攔截失誤,特雷澤蓋在右側11米外右腳抽射,球碰卡洛斯偏出左門柱。1分鍾後,卡洛斯在25米外主罰任意球打高。第11分鍾,比林德利30米外冷射產生折射,卡西利亞斯近門柱撲出底線。第14分鍾,圖拉姆右路長傳,特雷澤蓋18米外轉身左腳低射,卡西利亞斯將球抱住,主裁示意越位。
皇馬逐漸取得中場主動。第16分鍾,孔蒂阻截羅納爾多,皇馬在左側22米外獲得任意球,齊達內右腳踢出弧線球越過人牆直奔近角,布馮迅速飛身右掌將球擊出。1分鍾後,羅納爾多右路傳中,齊達內門前倒地,但費拉拉沒有犯規動作。第19分鍾,羅納爾多在右側20米外右腳勁射被費拉拉擋出,不久,菲戈幾乎在同樣位置左腳抽射偏出遠門柱。
第21分鍾,尤文解圍出禁區,內德維德拼搶時與齊達內同時倒地。第24分鍾,菲戈右路帶球切入直傳,羅納爾多快速轉身擺脫費拉拉,然後與莫倫特斯作二過一配合,莫倫特斯背身拿球,盡管尤利亞諾在他身後鏟球,莫倫特斯還是及時將球回傳羅納爾多,巴西人突至禁區線處右腳腳弓推射,將球准確送入右下角,這是他本賽季10場冠軍杯第6球,布馮出擊封堵時無法判斷羅納爾多的射門方向,他開始向右移動准備封遠角,等羅納爾多射門時,他再伸腿擋球已經來不及了。第26分鍾,皮耶羅在反擊中橫向轉移,內德維德左側17米外右腳射門被卡西利亞斯得到。不久,菲戈禁區前沿遠射偏出遠門柱。
中場失勢的尤文采用犯規戰術。第29分鍾,比林德利鏟倒菲戈,得到此役首張黃牌,卡洛斯右側小角度任意球直截轟門高出。第31分鍾,尤利亞諾從身後踢中羅納爾多小腿肚子,羅納爾多應聲倒地,尤利亞諾吃到黃牌,將錯過下回合主場比賽。第33分鍾,齊達內遠射被布馮抱住。第35分鍾,卡洛斯後場帶球反擊,贊布羅塔拉拽得到黃牌。
第37分鍾,齊達內再次表演了腳底拉球轉身擺脫,他的『舞蹈』贏得伯納烏滿堂喝彩。第39分鍾,皮耶羅在禁區角倒地,但對方並未犯規。第41分鍾,齊達內在禁區內連續作出假動作,將對方4名後衛玩弄於股掌之間,他左側起球到後門柱,羅納爾多在比林德利乾擾下倒地,沒有接應到落點。
第44分鍾,齊達內騙過費拉拉左腳妙傳空當,莫倫特斯准備不足,在門前13米處左腳鏟射打高。上半時補時階段,布馮後場開大腳,贊布羅塔與孔蒂在前場連續頭球擺渡,圖多爾中路得球挑傳,皮耶羅在禁區左側大腿停球,轉身擺脫耶羅的盯防右腳射門,球打薩爾加多腿部稍稍變向,特雷澤蓋在中路胸部停球,面對上前堵截的埃爾格拉,在門前7米處冷靜地右腳外腳背推射右下角得分,尤文圖斯扳為1比1。這是特雷澤蓋本賽季8場冠軍杯第3球。
下半時,佩索托換下尤利亞諾,比林德利換到右路,圖拉姆改打中衛。尤文圖斯場面與上半時相比大有改觀。第47分鍾,羅納爾多中場接應時左腿一瘸一拐,他自己跑到左側邊線,兩名隊醫趕忙跑過去探視,羅納爾多抱著自己的左小腿,正是尤利亞諾上半時踢中的那個部位。不久,博斯克示意波爾蒂略准備出場,羅納爾多已經回到場地另一端的替補席上,他的面部表情有些痛苦,旁邊的麥克馬納曼關切地查看他的左腿。
第50分鍾,波爾蒂略替補出場。第57分鍾,孔蒂在中場踢倒比蒂,得到尤文第4張黃牌。第58分鍾,贊布羅塔中路直塞,皮耶羅大腿停球轉身,在15米外右腳射門,球碰卡洛斯掠過橫梁。第61分鍾,齊達內遠射高出。1分鍾後,齊達內左腳直傳古蒂腳下,但贊布羅塔漂亮鏟斷。第63分鍾,皮耶羅右側開出角球,贊布羅塔前門柱6米外頭球高出橫梁。
羅納爾多下場後,皇馬攻勢遠不如上半時銳利。第65分鍾,馬克萊萊右側橫敲,薩爾加多在20米外吊射被布馮沒收。第68分鍾,圖多爾右路長傳,皮耶羅搶在耶羅與埃爾格拉之前,在門前8米處後腦勺蹭出橫梁。第69分鍾,馬克萊萊遠射造成布馮。1分鍾後,卡洛斯左路大力傳中,球從贊布羅塔襠下穿過,波爾蒂略在後門柱沒有碰到球。第72分鍾,內德維德橫傳,皮耶羅胸部停球,在門前18米處右腳低射遠角,但沒有打上力量。
第73分鍾,菲戈左路傳中,費拉拉頭球解圍出底線,齊達內右側開出角球,同伴在禁區中央頭球一蹭,卡洛斯在左側20米外胸部停球左腳大力抽射,球穿過禁區人群,布馮倒地向左側撲沒有夠著球,球滾進遠角,卡洛斯與隊友擁抱慶祝,但在卡洛斯射門時,門前3名皇馬隊員與開完角球後正在邊線附近往回走的齊達內均處在越位位置,助理裁判也舉了旗。主裁判豪格與助理裁判商議後,認為球並沒有碰到門前隊員,越位隊員也沒有阻擋布馮視線,進球被判有效,皇馬2比1領先。卡洛斯再次與同伴擁抱,慶祝他本賽季冠軍杯首球,卡洛斯也成為皇馬本賽季在冠軍杯上得分的第11位球員。
第78分鍾,皮耶羅絆倒齊達內,費拉拉又撞倒菲戈,被黃牌警告,他將缺席第2回合,卡洛斯在30米外左腳大力任意球被布馮沒收。莫倫特斯被索拉裡換下。卡莫拉內西換下圖多爾,第82分鍾,內德維德也被迪瓦約換下。1分鍾後,卡莫拉內西中場飛鏟波爾蒂略,球場內噓聲四起,主裁判沒有亮牌。
比賽最後階段,皇馬在禁區前沿猛攻。補時階段第1分鍾,菲戈右路切入左腳低射,布馮倒地將球封出,但無人補射。不久,卡洛斯左路低傳,埃爾格拉在前門柱幾乎將球鏟進。最終,皇馬以2比1勝出,雙方在冠軍杯9場交鋒從未出現平局,皇馬6勝3負佔據優勢。
皇馬(4-2-2-2):卡西利亞斯/薩爾加多,耶羅,埃爾格拉,卡洛斯/馬克萊萊,古蒂/菲戈,齊達內/莫倫特斯(索拉裡,第79分鍾),羅納爾多(波爾蒂略,第50分鍾)。
尤文圖斯(4-4-2):布馮/圖拉姆,費拉拉,尤利亞諾(佩索托,第46分鍾),比林德利/贊布羅塔,圖多爾(卡莫拉內西,第80分鍾),孔蒂,內德維德(迪瓦約,第82分鍾)/特雷澤蓋,皮耶羅。