《飛躍》由希臘作曲家萬格裡斯創作，美國歌星安娜斯塔西婭演唱。但這首歌首次上演就砸鍋了。在2001年12月1日的世界杯抽簽儀式上，全世界電視觀眾第一次聽了《飛躍》之後，各方面的批評接踵而來。大多數人覺得，這首歌和1990年世界杯的主題歌《意大利之夏》、1994年的《榮耀之地》以及1998年的《生命之杯》根本沒法比，在旋律和歌詞方面都沒有過人之處，而且缺乏世界杯賽應有的動感和激情，也不適合球迷們傳唱。