天津北方網訊：如果在南非世界杯上出現這樣一支球隊，頭號球星是裡卡多，前鋒是羅布森，估計沒人能辨識出來，但這就是鄧加的巴西隊。6月10日，國際足聯拒絕了阿根廷隊特維斯、阿圭羅和霍納斯·古鐵雷斯在球衣背後印昵稱、外號或名字而非姓氏的請求。如果FIFA死心眼，也跟巴西隊較勁，卡卡只能使用本名裡卡多，羅比尼奧只能印真名羅布森了。這樣做規范是規范，但情趣也就沒有了。

　　3名阿根廷球員中，特維斯想用昵稱『卡利托斯』，阿圭羅想在姓氏前加上昆(Kun)，《足球小將》裡大空翼在阿根廷的叫法，古鐵雷斯則只想印他的名字霍納斯。國際足聯否決的理由是，這樣改不利於電視轉播，甚至會制造混亂。特維斯的昵稱『卡利托斯』是他名字的指小詞用法，只在阿根廷和南美被接受。

　　巴西球員情況與阿根廷不太一樣。卡卡名叫裡卡多，之所以得名卡卡，是因為小時候弟弟剛學說話時，發不出裡卡多的音，只會發『卡卡』。一家人都覺得好玩，於是『卡卡』就成了日後巴西著名球星的名字。卡卡自出道起就叫這個名字，提卡卡地球人全知道，提裡卡多全世界卻會一頭霧水。

　　羅比尼奧的名字也是這樣，在巴西踢球時就是羅比尼奧，羅布森反倒沒人知道。在歐洲，羅比尼奧使用的也是羅比尼奧而非羅布森，要改回去也難。要是FIFA真的教條，巴西隊長盧西奧該叫達·席爾瓦，因為他全名是盧西馬爾·費雷拉·達·席爾瓦。

　　盧西馬爾為何變成了盧西奧？1997年，盧西奧18歲時被巴西利亞的伽馬隊租借給瓜拉隊。對國際隊的巴西杯賽前兩天，瓜拉隊中衛受傷，於是就想起新秀盧西奧。首回合瓜拉0比7告負，次回合決定棄權，盧西奧在瓜拉只打了1場比賽。這場慘敗中，盧西奧是瓜拉一方唯一的幸運兒。國際是巴西豪門，大勝後對瓜拉其他球員都沒印象，卻記住了盧西奧，並從伽馬隊將他買斷。加盟國際後，盧西奧很快打上主力，但對盧西馬爾這個名字，俱樂部領導不喜歡，隊友也時常拿來開玩笑，說像個女人名字。

　　在隊友建議下，盧西馬爾成了現今赫赫有名的盧西奧。時至今日，盧西奧自己和妻兒都習慣和接受了新名字，但他媽媽對此一直耿耿於懷，『我很傷心，因為盧西馬爾的名字是我起的。我不管，還會繼續叫他盧西馬爾。』