|
||||
【最新戰報】昨天下午,深圳紅鑽隊在增城的一場熱身賽上1比0戰勝了廣州隊。深圳隊的首發陣容是門將程月磊,後衛尹小龍、袁琳、揚科、劉帥,後腰黃隆、聶凌峰,前衛赫萊布、栗鑫,前鋒黃鳳濤、權恆。上半場廣州隊稍佔優勢,下半場深足換上多位球員,最終由吉亞哥邊路傳中,新內援王棟門前包抄打入惟一進球。
本報他回來了,我們『頭』大了。他的英文名字是Tiago,但是中文名字卻有很多版本。有叫他『迪亞戈』的,有叫他『堤亞哥』、『堤亞戈』的。當然,還有他2000年剛來深圳時,我們都叫他的『吉亞哥』。
於是,記者特意將他的這幾個主要中文名字工工整整寫在白紙上,讓他自己選擇。本來以為要花費一些時間的,沒想到這哥們壓根就不等記者開口,直截了當選了『吉亞哥』。
『這個好,只有這個,三個字我都懂。』一句算不上流利、但是能聽得懂的普通話蹦出來了。『我知道,這個「吉」就是lucky的意思,我喜歡lucky。』幾年不見,這哥們的漢語說得太厲害了。『另外幾個我不喜歡,這個和這個我都看不懂。』吉亞哥搖著頭吹著口哨,一臉不屑地,指著那個復雜的『迪』和『堤』。
其實早在深足宣布與他簽約的時候,董事長萬宏偉已經說了:『還是叫「吉亞哥」吧,深圳球迷看著親切,是我們深圳隊的人就應該按照深圳的叫法。』現在連吉亞哥自己都這樣選擇了,正好統一,那以後就叫他『吉亞哥』吧。
重溫一下
吉亞哥的履歷
英文:Tiago Jorge Honorio
身高:192厘米
體重: 85公斤
生日: 1977年12月4日
出生:巴西阿梅裡卡納
進球紀錄
2000年深圳8球
2001年深圳12球
2002年深圳13球
2003年深圳13球
2006年聯城5球
2007年國安10球
2008年國安5球
吉亞哥中文對答
①記者:電視臺的記者讓你做個采訪。
吉亞哥:不不不。
記者:為什麼?
吉亞哥:你問他們能用葡萄牙語嗎?我的英文不好,我不知道怎樣表達。我的中文也不好,平時說話還可以,上鏡那……絕對不行。
②記者:深圳隊的條件和國安沒法比吧?
吉亞哥:(點頭)他們太有錢了。
電視臺記者:可以談談國安隊嗎?
吉亞哥:絕對不行絕對不行,我不能談他們任何事情,不行不行。
③記者:孩子多大了?
吉亞哥:大兒子舉11歲了,五年級了,在巴西踢球,踢前鋒呢,比我厲害。
記者:他們來深圳上學嗎?
吉亞哥:不不,他們還在巴西,老婆帶著,7月份都過來,巴西只有一個月暑假,8月份他們都回去。所以我必須在他們來之前找到房子。
記者:有什麼要求?
吉亞哥:離體育場近,而且一定要有超市,你知道我一家人最喜歡去超市……(笑)