|
||||
北京時間前天,日本相撲第68代現任橫綱、年僅26歲的朝青龍在東京召開新聞發布會,正式宣布退役。消息一出,幾乎引爆整個日本體壇。
朝青龍哭著說,『我深深感到了作為「橫綱」的責任,也給大家帶來了很多的麻煩。現在我宣布退役,我覺得這一切都是我的命運,從一無是處的蒙古草原少年成為「橫綱」,我要向所有支持我的人表示感謝。』
朝青龍的纔華曾被無數媒體譽為『前世罕見』,他退役的導火線是他上月惹出的『打人事件』。據媒體報道,朝青龍1月16日凌晨在東京都港區醉酒毆打了一名男子。據當地警方介紹,當時是凌晨4點左右,一名駕車的男子向警察稱:『在車上被朝青龍打了』。被打男子當時即表示:『如果朝青龍向我道歉,就不報案』。但之後處於酒醉狀態的朝青龍並沒有道歉。於是,被打男子1月25日拿著醫院開具的鼻骨骨折的病情證明書,到警署正式報案。朝青龍事後試圖掩蓋真相,但最終被揭穿。相撲是日本國技,職業相撲手享有相當高的社會聲譽。這樣的事在日本媒體的眼中完全是有辱『國家斯文』的丑聞,很快,他由一名『國技英雄』變成『過街狗熊』。
朝青龍因為此事被日本相撲協會嚴厲警告,勒令反省。1月31日,相撲協會『生活指導部』特別委員會50名委員聯名『勸退』,強烈要求朝青龍自己主動退役,『以體面的方式』承擔責任。2月1日,『朝青龍事件』的獨立調查委員會成立,並要求朝青龍及其師傅高砂親方重新配合調查真相。接受調查後,朝青龍召開新聞發布會,宣布了自己退役的決定。與他一起出席記者會的高砂親方也同時宣布退出日本相撲協會。
日本媒體《產經新聞》前天報道說,輿論的壓力使得驕傲的『橫綱』也不得不低頭。朝青龍素來言行不羈,2007年他以養傷的名義退賽回國,卻在蒙古出席了一場足球友誼賽,被日本相撲協會懲罰停賽。在《讀賣新聞》官網上,網友紛紛留言表示對其引退的震驚與遺憾。
蒙古國民震驚不已 媒體呼吁抵制『相撲』朝青龍全名朝青龍明德,原名達格瓦道爾吉。他生於蒙古烏蘭巴托,2003年晉昇為『橫綱』。近一年來,朝青龍和另一名同樣原籍蒙古的後輩白鵬翔分庭抗禮,成為日本相撲界的頂尖人物。朝青龍4日『主動申請退役』的消息,幾乎佔據了昨日蒙古國媒體的頭條位置。蒙古國民眾在震驚的同時也感嘆:朝青龍終沒給日本相撲協會開除他的機會。
蒙古國《世紀新聞報》當日在頭版頭條位置刊登了題為『英雄們的眼淚應讓我們拒絕日本相撲運動』的文章,並配以朝青龍在新聞發布會現場眼含熱淚訴說的大幅照片。文章呼吁蒙古國所有新聞媒體從此不再為日本相撲運動作任何形式的宣傳。蒙古國外交部新聞司有關官員表示,他十分理解蒙古國諸多相撲愛好者的心情,對朝青龍的『非正常退役』深感遺憾。這位官員同時表示,這件事情不會影響蒙、日兩國人民的友好交流和往來。
新年伊始,在1月份的賽事中,朝青龍第25次捧得日本相撲大賽冠軍獎杯,並成為日本相撲史上獲得冠軍次數最多的3名相撲『橫綱』之一。或許朝青龍本人也沒有料到,冠軍獎杯還沒有放穩,他就要以如此特殊的方式離開這個他曾生活、『戰斗』了十多年的島國了。
蒙古國最具影響的《今日報》昨天甚至以『英雄回鄉日也就是相撲明天暗淡時』的文章。文章援引朝青龍的父親、蒙古國著名摔跤運動員道力格爾蘇榮的話說,『我早就料到我兒子要離開相撲賽場,這是一個男子漢應該作出的正確決定』。朝青龍的家人5日也在烏蘭巴托舉行新聞發布會,向國內媒體說明朝青龍退役的情況。連日來,蒙古國民眾對於朝青龍的離去眾說紛紜,一些年輕人甚至號召所有蒙古國籍的相撲運動員立即回國,也有人表示要到日本駐蒙古國大使館靜坐抗議等等。
本報記者謝禮恆編譯
鏈接
橫綱在日本和神差不多日本相撲運動員按照成績共分10個級別,橫綱是最高級的稱號,從某種意義上來說可以算是終身榮譽稱號。同時期在役的橫綱通常不會超過四個。成為橫綱的相撲運動員,在日本人心目中的地位就如同神一般崇高。除特別情況外,橫綱半永久性的地位不會發生改變,即使其本人成績下滑也不會被降級,但若成績持續下滑會被強迫退休,退休時橫綱頭銜會被取消,但享有終身榮譽性的薪水。朝青龍退役後,日本現役橫綱只剩下白鵬翔一人。