澳大利亞媒體截屏

　　北京時間12月11日澳大利亞媒體消息，據《先驅報》報道，上賽季為北京國安奪冠立下戰功的喬爾-格裡菲斯在經歷重重阻礙之後，終於有望永久轉會國安俱樂部。

　　在上賽季中超聯賽即將結束時，關於喬爾-格裡菲斯能否永久轉會北京國安的話題就被炒得沸沸揚揚，此前，澳大利亞紐卡斯爾噴氣俱樂部方面為喬爾轉會開出了100萬美元的身價，但這樣的巨額數字自然是國安方面無法接受的，這也成為喬爾再戰中超的最大障礙。

　　但今天，澳大利亞方面傳出好消息，紐卡俱樂部老板克恩-康斯坦丁在昨晚正式表態，他將對喬爾轉會作出讓步，並表示『轉會費是可以談的』。

　　據澳大利亞媒體報道，喬爾已經在近日與康斯坦丁和俱樂部執行官進行了會面，並就永久轉會交換了意見。從喬爾本人的願意看，他更傾向於回到中超冠軍隊參加中超聯賽，而對留在紐卡踢球卻興趣不大。

　　本周一，紐卡俱樂部老板克恩-康斯坦丁在談判桌上提出了一個平衡方案，那就是在正式轉會國安之前，讓喬爾為紐卡斯爾隊繼續踢幾場澳超聯賽。這樣，喬爾的轉會費有可能降為35萬美元。

　　康斯坦丁稱，格裡菲斯可以在明年1月的轉會期加盟北京國安，但由於紐卡斯爾隊仍有餘下幾場聯賽，因此俱樂部會考慮短期租借喬爾。『轉會是可行的，只要雙方俱樂部達成一致。我們希望喬爾以租借形式為我們球隊踢幾場比賽，然後他便可以去中超踢球。』

　　根據這樣的構想，喬爾有望在1月重披紐卡戰袍，但由於在09賽季中超最後階段受到禁賽七場的處罰，因此他將無法參加1月10日與墨爾本、13日與黃金海岸、16日與布裡斯本的三場比賽。但到目前為止，紐卡俱樂部還不確定喬爾在中超的禁賽是否會被帶到澳超聯賽中。但可以確定的是，喬爾可以為紐卡參加最後四場的常規賽以及2月20日開始的附加賽。

　　但對於這樣的方案，北京國安俱樂部卻未必認可，原因就是明年的亞冠聯賽將於2月23日打響，作為球隊前鋒線上的主力球員，喬爾越晚抵達北京，他隨隊備戰的時間便越被縮短。

　　對於這樣的矛盾，喬爾-格裡菲斯本人卻表達了另一種態度，他自己更傾向於從紐卡『淨身出戶』，從而可以全身心地投入到國安的備戰和比賽中去，這也有利於吸引澳大利亞國家隊主教練維爾貝克的注意力。

　　昨天，喬爾在接受采訪時明確表態，『此時，我確實不想回到紐卡斯爾噴氣隊，我要用100%的精力作最後的努力，我想我對俱樂部表達自己的心願是正確的，如果不這樣，復雜的形勢下就不會有勝者。』

　　喬爾認為，如果紐卡方面願意將轉會費降低到35萬美元，最後將是一個雙贏的局面，因為此前，國安俱樂部已經為上賽季租借喬爾付出了50萬美元。『這樣，紐卡俱樂部其實上已經可以賺到近100萬美元了，這將幫助俱樂部保持財政穩定，並幫助他們引進前鋒球員。』

　　但在現在，對於紐卡高層最大的疑惑是，國安俱樂部是否還願意引進喬爾，『我們不知道他們(國安)在想什麼，』老板康斯坦丁表示，『這就是問題的所在，我們不知道他們想買斷喬爾、還是繼續租借。除非他們來和我們談，否則我不會給你答案……形勢很復雜。』從這樣紐卡高層的話不難看出，喬爾能否繼續為國安效力，更多要看國安俱樂部是否還需要這位澳大利亞射手。

　　康斯坦丁表示，俱樂部已經給喬爾提昇了待遇，但喬爾本人還是堅持轉會，以實現世界杯的夢想。用喬爾自己的話說，『這是我的夢想，我不想死不瞑目。』