|
||||
阿裡紮和小布扮演的華生與福爾摩斯(紀事報截屏)
北京時間10月25日消息,在季前賽結束、常規賽開始之前,《休斯敦紀事報》專欄作家費根對新賽季的火箭進行展望。『神秘』一詞是他給火箭的評價,費根認為,新賽季火箭就是一個『神秘人』,在文章中,他風趣地配上了扮演華生與福爾摩斯的特沃爾-阿裡紮和阿隆-布魯克斯。以下是對他文章的摘譯
無論好壞,火箭最後還是要知道結果的。神秘性最終會解除,他們現在的一切問題最終都會得到解答。
就目前而言,火箭只有等待和徘徊。他們是一支充滿問號的球隊,陷入姚明和特雷西-麥克格雷迪傷病泥淖難以自拔。『我們根本不知道自己的特點是什麼,』肖恩-巴蒂爾說,『這也許是我們最大的疑問。我們不知道自己是何許人。我覺得在賽季打了幾個星期後,我們還是不知道自己是誰,不知道是怎樣的一支球隊。在揭幕戰那天晚上,我們不會說,「我們是火箭隊,這是我們9人或者10人的輪換陣容,這是我們的打法。」我們必須努力訓練,最終找到答案。』
從某種程度來說,這是正確的。『一般來說,一支球隊都有一兩名全明星球員,或者類似的可以依靠的人,』主帥裡克-阿德爾曼說,『我們要找到這個人。這不是件容易的事,不過也不是做不到的。我見過突飛猛進的球員,我們現在也必須有這種球員出現。我一直說這是球員們的聯盟,很多年前我就知道了這點。只有好的球員時,教練纔能變得更好。這是為什麼我說有人會脫穎而出,但必須把他們推到前線,給他們機會。』
問題,不斷的問題
火箭幾乎每個位置都有問題。
阿隆-布魯克斯將以首發組織後衛的身份出現,不過他必須得有穩定的得分,必須能為隊友創造機會。前兩個賽季他這兩點都不如人意。
特沃爾-阿裡紮幫助湖人奪得了總冠軍,不過他要從一個角色球員變成球隊的重要得分手,這個角色的變化需要適應的過程。
路易斯-斯科拉也許是火箭最為穩定的球員,不過他很在程度上受益於姚明。現在姚明不能上場,他在內線將有更多的身體接觸。
就算是老將查克-海耶斯和肖恩-巴蒂爾也有問題,他們是球隊防守的中堅,不過新賽季要求他們在進攻上有所加強。
『姚明是非常好用的球員,你只要把球扔給他就行了,有他在,每個人都變得更強,』阿德爾曼說,『如果麥蒂健康,還會跟原來一樣,但現在不可能了。我們必須做的是讓他們相信,過去的兩年,在傷病困擾的情況下,我們相信自己能贏。』
在姚明或者麥蒂受傷,甚至是兩人都受傷的情況下,火箭近來的戰績不錯,包括在去年季後賽第二輪贏了湖人三場。不過火箭還遇到了非傷病減員的情況,羅恩-阿泰斯特和范-韋弗都另謀出路,而老將布倫特-巴裡也被買斷合同。
陣容的變化增加了神秘性。
『得看看新來的人表現怎麼樣,』布魯克斯說,『新賽季開始時會很艱難。我們還有很多沒解決的問題,不過很多其他球隊也是這樣。甚至連湖人——阿泰斯特能適應嗎——還有騎士——沙克(奧尼爾)能融入嗎——都有問題。每個人都是這樣,我們也不例外。似乎只有兩三支球隊調整之後實力提昇了,不過是否真的提昇要上場了纔知道。每支球隊的陣容看起來都不錯。不幸的是,我們缺少了姚明和麥蒂,不過我們也增加了另一些板塊。是否能保持實力要看我們的反應,能否團結起來。』
火箭相信他們的計劃能成功。他們將加快進攻速度,而年輕球員們也將得到成長。不過在此之前,一切都很神秘。
『有太多不確定因素,這點毫無疑問,』阿德爾曼說,『我們失去了能得分的球員,現在只能把它轉移到其他球員身上,讓他們多得分。我想有些人會爆發,就像去年的阿隆(布魯克斯)。可能是特沃爾(阿裡紮)。不過關鍵是穩定的問題,每天上場時,知道有姚明在,有麥迪在,或者有阿泰斯特在,這能讓其他人安心。現在我們什麼都沒有,只能繼續尋找。這給我們帶來了不確定性。』