|
||||
纔與新東家簽約不到半天,加盟土耳其安卡拉電信俱樂部的郎平就被火速送上教練席。北京時間昨天凌晨,『鐵榔頭』以一場3比2的勝利去證明自己超過6位數美元的身價。郎平感慨,自己過著夢一般多變的生活,她已經做好充分的思想准備,在未來的5個月裡忙碌在土耳其這個陌生的國度。
巧妙變陣迎來勝利
北京時間昨天凌晨,安卡拉電信女排參加了2008?2009賽季土耳其女排聯賽的第8輪角逐。在場的球迷驚訝地發現,主教練換成了一位黃皮膚的高個子女士,她就是郎平。原本只是前去考察隊伍以及落實合同的郎平,在與俱樂部簽約不到半天後,就被推上了主教練寶座,並臨時指揮了電信女排的這場對決。23比25、25比14、19比25、25比17和15比13,郎平以一場3比2的勝利證明了自己的身價。
在宣布不再擔任美國女排主教練之後,郎平是於北京時間11月30日抵達土耳其的,她首先到俱樂部考察了電信女排的訓練情況,然後在次日上午與俱樂部正式簽訂了執教合同,接著,郎平還執教了首節訓練課。
沒想到就在簽約當晚,郎平就被俱樂部邀請到了比賽現場,此前她只是觀看了對手的比賽錄像。說起這場比賽,郎平坦言自己是在毫無心理准備的情況下上場指揮作戰的,『我哪裡想到這麼快就要上陣了啊?俱樂部之前是讓我坐在教練席觀戰。』
電信女排在土耳其聯賽是數一數二的豪門,正是由於本賽季的成績不理想,而俱樂部高層希望通過更換主帥來扭轉劣勢,纔會出現郎平中途接任的情況。電信女排在第7輪角逐中輸給了目前聯賽排名第一的隊伍,全隊士氣並不高,正需要一場及時的勝利去激發斗志,『這下好了,擇日不如撞日,還好阿奎羅和瑪瑪多娃發揮出色!』郎平現在麾下名氣最大的主力,正是意大利女排的核心球員阿奎羅與阿塞拜疆女排明星球員瑪瑪多娃。這場比賽打了接近兩個小時,郎平根據實際情況果斷地對主力陣容進行調整,為主攻手瑪瑪多娃和接應阿奎羅提供更多的高點強攻的機會,最終電信女排是以3比2險勝對手。
目標超過上賽季成績
這是郎平在執教生涯中首次加盟土耳其的俱樂部,但並非她首次登陸歐洲。在1998年卸任中國女排主教練之後,她從1999年?2004年先後執教意大利女排聯賽三大豪門摩德納、諾瓦拉和耶西,曾經在2000?2001賽季和2001?2002賽季帶領摩德納俱樂部奪得意大利超級杯賽、意大利杯賽以及歐洲俱樂部杯賽冠軍,轉投諾瓦拉俱樂部之後又帶領該俱樂部奪得意大利杯賽以及歐洲俱樂部杯賽冠軍。不過,郎平與諾瓦拉俱樂部的合作並沒有愉快的結局,因為後者拖欠了包括郎平以及前中國女排主力孫玥等教練與隊員的工資。據了解,郎平的欠薪超過10萬美元,而她在2005年與美國女排簽約之後,平均每年的工資在15萬美元左右。
善於觀察的郎平只是帶隊比賽了一次,就發現了這支隊伍的癥結,『這支隊伍的條件還是不錯的,主要是配合不夠默契和細膩。』彌補細微之處的不足成為郎平今後的工作重點。雖然多年在美國以及意大利的工作和生活讓郎平精通英語和意大利語,但是到了土耳其之後還是發現不夠用。隊伍給郎平配備了翻譯,把英語翻譯成土耳其語,但是這支隊伍裡半數球員都是『外來工』,分別來自意大利、阿塞拜疆、克羅地亞等地,於是在臨場作戰時還是在語言方面出現了『眾口難調』的情況。郎平在回憶指揮這支『多國部隊』時也忍俊不禁:『隊長在意大利打過球,她可以把我的話譯成意大利語,訓練的時候,我這兒說著英語,下面有譯土耳其語的,有譯意大利語的,阿塞拜疆的球員還小聲嘀咕著,估計說的是俄語,可熱鬧了。』
在這支隊伍中,郎平最熟悉的隊員就是阿奎羅,她們可以用意大利語交流。瑪瑪多娃也給郎平留下了深刻的印象,因為在2006年的世錦賽上,阿塞拜疆女排曾經與美國女排交鋒,當時瑪瑪多娃一人獨得30多分,『打得我們一點脾氣都沒有,是名實力很突出的隊員。』
郎平是電信女排成立以來的第4位外籍教練,之前3位都是意大利人。郎平的目標是超越俱樂部在上賽季的成績,電信女排在上賽季的土耳其聯賽中奪得季軍,在歐洲冠軍聯賽小組賽沒能出線,『這賽季我們聯賽目前名列第3,冠軍聯賽小組賽一勝一負,形勢不大樂觀。我是第4名外籍教練,雖然合同沒明確規定必須要什麼名次,但是差了肯定也不行啊,咱不能砸牌子是不是?』
鏈接電信俱樂部簡介
土耳其與俄羅斯是目前歐洲最紅火的職業排球聯賽主辦地,連以排球聯賽聞名的意大利也退居兩者之後。電信俱樂部的主場設在安卡拉,陣中12名隊員半數來自土耳其,其餘的外援不乏國際排壇的頂級球星,最知名的是來自意大利女排的阿奎羅。
除了總經理負責隊中的主要事務外,電信女排還設有主教練一人、助理教練兩人、物理治療師一人以及按摩師一人。除了主教練郎平之外,教練組的其他成員均為男性。本賽季土耳其聯賽總共有12支參賽隊伍,第一階段的8輪角逐之後,電信女排暫列第3位。除了土耳其國內的女排聯賽之外,郎平還需要帶領隊伍參加土耳其杯賽和歐洲冠軍聯賽。