新浪體育訊北京時間11月9日，公牛在主場以97-93擊敗活塞，取得了新賽季首勝，後者則首次失利。

　　公牛結束四連敗。二年級生泰勒斯-托馬斯拿下19分14個籃板，羅爾-鄧17分，本-戈登16分，辛裡奇貢獻了14次助攻。

　　活塞三連勝終止。『怒吼天尊』拉希德-華萊士拿下了36分9個籃板，理查德-漢密爾頓18分6次助攻，昌西-比盧普斯14分6次助攻，

　　在去年的東部半決賽中，公牛以2-4被活塞淘汰。公牛不甘心失敗，主帥認為他們離決賽只有一步之遙。新賽季又碰到活塞後，公牛希望從他們身上找到突破口。

　　在前3場比賽中，活塞對手只得了87.7分，為NBA最低，而公牛的得分則列NBA倒數第二，但今天公牛在首節就拿下了29分，在局面上也佔據優勢。羅爾-鄧和蒂盧斯-托馬斯在開場後相繼得手，本-華萊士面對老東家也兩度投籃命中，公牛以一波13-4開局。公牛一度以18-8領先了10分，漢密爾頓還以一記三分，活塞打出5-0後，將差距縮小。首節公牛以29-23領先。

　　第二節公牛的命中率開始下降，但仍然佔據上風。本節還有7分05秒時，本-戈登地兩次投籃命中，一人連得5分，公牛以44-32領先了12分。活塞由拉希德-華萊士還以三分，打出一波7-0後，再度縮小差距。活塞一度將差距縮小到了3分，上半場只以45-51落後。

　　拉希德-華萊士第三節獨得14分，活塞幾度反超比分。本節還有4分20秒時，華萊士三分命中，在一分多鍾內兩度三分得手，活塞將比分追成65-68。本節還有2分31秒時，比盧普斯兩罰兩中後，活塞以71-70反超。公牛在本節結束前連續罰中4球，以78-75進入最後一節。

　　兩隊在第四節打得難解難分。比賽還有4分09秒時，羅爾-鄧的中投使公牛以94-89領先。不過此後他們最後4分鍾未能投中一球，華萊士的漢密爾頓相繼投籃命中，在比賽還有1分35秒時將比分追成93-94。

　　活塞此後也連續投籃不中，公牛由戈登在比賽還有27.4秒時罰中一球，將優勢擴大到2分。拉希德-華萊士此後投籃不中，喬-史密斯搶下這個至關重要的籃板。他也兩罰一中，公牛在比賽還有13.3秒時以96-93領先。漢密爾頓此後三分不中，托馬斯搶下籃板，罰中一球後，為公牛鎖定勝局。(吳哥)