|
||||
按照慣例,一名重量級球員或教練宣布即將離隊,他們通常會選擇媒體新聞發布會,或是接受電視采訪等直截了當的方式。而德羅巴想要,並且肯定將離開斯坦福橋這樣重磅的新聞,竟然是通過接受平面媒體訪問的方式。《法國足球》的讀者在10月18日這天,第一時間知悉了『魔獸思遷』的消息。本期《足球周刊》獨家全文刊載了此次訪問。
象是群居動物。盡管平常分散到歐洲的各個角落,但當號稱『非洲大象』的科特迪瓦國家隊聚集時,球員們立刻能找回歡聲笑語。十月中旬,『象群』為准備同奧地利的友誼賽重聚,德羅巴的隊友們立刻在酒店的走廊裡成為了焦點。這天輪到阿森納後衛埃布埃出場,他在20多名隊友面前回憶隊友杜爾如何幫助他加盟阿森納:杜爾不僅是他去倫敦的引路人,在看到小老弟的工資單太寒磣後,還主動降低了租給埃布埃那套公寓的租金。一席話讓所有人都笑了。
在『象群』中間,德羅巴似乎也重新恢復了生機,他遠離了煩惱、算計,眼裡也沒有了在切爾西時的迷茫。賽季初因傷缺席一個月後,切爾西前鋒剛剛重返賽場。而通過這次專訪我們意外地得知,這將是他身披藍袍的最後一個賽季了……
我明白一些人不希望穆裡尼奧留任,這樣他們纔能獲得更多的出場時間。不用太誇大事實,這或許不是背叛,但我對此非常失望。
FF(《法國足球》)迪迪耶(德羅巴),回到國家隊與隊友們有說有笑,感覺怎樣?
DD(德羅巴)讓我心情好了很多。我需要感受到周圍除了壓力和緊張之外的東西……如今在切爾西,大家可不能開玩笑。
FF能理解切爾西為何到了今天這種地步嗎?
DD我真的沒想到切爾西會摔得這麼重,也無法理解為何在賽季開始一個月後就更換主帥。如果真的存在解僱他的意向,為什麼不在夏天就下手?
FF或許是為避免球員隨他而去……
DD是嗎?就算要解僱一名教練,至少要給他機會待到12月,除非發生了災難。顯然,阿布拉莫維奇主席改變了策略,我們都覺得這一段歷史結束得太快了。我們也感覺到了無力,因為對此都無法有所回應。一切都取決於主席的主觀願望,我們只是打工的。不用隱瞞,這段時間我過得不好,可能是因為我在同教練的關系中摻雜了太多個人感情。
FF今年夏天和切爾西續約前,您曾猶豫了很久,那是第一次想要離開嗎?
DD實際上不是。我和切爾西一直保持著非常奇怪的關系,從來到這裡的第一天起,我就想離開,隨後每個夏天都是這樣。但我在這裡度過了職業生涯中最美好的4年。
FF今年決定留下,是因為沒有足以打動您的邀約嗎?
DD可能是吧!但主要是因為我相信穆裡尼奧還會留在切爾西。我不是傻瓜,我也認為今年會是他最後的機會,在切爾西的最後一個賽季我非常希望呆在他身邊奪得冠軍聯賽,這個我一直夢想的錦標。
FF您感覺這次解僱是被計劃好了嗎?
DD (狡猾地笑)我試著希望不是……我所知道的是,這是球隊內部的一個決定。更衣室受到了很大的損害,因為我們知道所發生的一切,這都是穆裡尼奧離開引起的。我努力不去看某些人的臉,克制自己的憤怒。
FF為什麼?
DD因為一些事情和言語與球隊的精神狀態不符。我明白一些人不希望穆裡尼奧留任,這樣他們纔能獲得更多的出場時間。不用太誇大事實,這或許不是背叛,但我對此非常失望。穆裡尼奧獲得了絕大多數球員的擁戴,現在我更能理解他離開時說的話:『離開這裡我感到很高興。』
FF某些球員,比如捨甫琴柯和特裡,他們也促成了教練的離開?
DD (嘲諷)不,我不願這樣認為……如果是這樣,我會非常震驚。
FF如果穆裡尼奧要求您今年夏天和他一起離開,您會怎麼做?
DD為什麼不呢……
FF怎麼知道他被解僱的消息的?
DD他在正式公布消息前已經通知了我。這讓我吃驚,我沒想到這樣一名教練會被這樣對待,尤其是在賽季的這個時期。後來他向我解釋此前幾周的遭遇,我知道人們為何要趕走他。
FF為什麼呢?
DD我希望在這個話題上保持沈默,我只能說對一些人非常吃驚和失望。當他最後一次來更衣室和我們告別的時候,只持續了5分鍾。一些人流淚了,在這種情況下受感動不是什麼羞恥的事情,他和我們一一擁抱,除了少數幾個人……他還對我們說:『祝你們每個人以及你們的家庭好運!甚至那些背叛我的人!』他沒有呆太長時間,因為我認為他也要找個地方去啜泣。
FF球隊對此有何反應?
DD更衣室變得沈默。有人對此漠不關心,也有人感覺很沮喪。有些人犯了職業性的錯誤,拋棄了最基本的原則。幸運的是,這沒有持續太長時間。
FF球隊存在陣營嗎?
DD不,偉大的球員絕不會掉入這樣的陷阱。
FF 『特殊的一個』的離去改變了什麼?
DD一切。我和他是3年前一同來到切爾西的,我和很多球員突然間有了被拋棄的感覺,就像被父親遺棄的孤兒。他和教練組對我說,他們不會有太過激的反應,他只是放個短假,並希望我們立刻重新團結起來為切爾西工作。
FF您和穆裡尼奧的關系有點奇怪,不是嗎?
DD他和教練組會通過談話讓我不斷進步,這是一種真正的家庭關系。當不能打擾父親,不能去與他談話時,你就會去找母親、兄弟或者叔叔,也就是說教練組的其他成員。總是有人會傾聽你的心聲,讓你朝著同一個方向前進。對於體育界來說,這可能是一種奇怪的關系,有時會引來疑問。
FF在您看來,切爾西是以怎樣的借口趕走了他?
DD老實說,我真的不知道。我很難相信成績能成為一種借口.可能是因為他的坦率,他的個人魅力和為人准則,不能讓所有人高興。
FF你們相約會再度攜手嗎?
DD他首先開玩笑說,他所執教過的球員在面對他的時候從來都沒有進過球。同時他也承認,非常希望能盡快與我再度合作。我知道圍繞我們兩個人有很多傳言,他也肯定知道,我一直夢想能去意大利或者西班牙踢球。
FF一直都有這種想法?
DD我認為比以前更強烈。現在每次走入球場,我感覺自己在這裡已經沒有什麼需要證明的了。我必須去其他的地方看看,我愛切爾西,但現在我認為是時候走出去了。有時候我也需要自私一點,為自己多考慮一些。
FF那麼您想去哪裡踢球?
DD我的夢想是獲得意甲、意大利杯或者西甲、國王杯。我需要新的挑戰,新的地平線,這兩個國家確實非常吸引我。這就好像收集球星卡,當你已經有了一張德羅巴,就不是太渴望第二張了。同樣,我現在也希望開始新的一頁。我還不知道今後會發生什麼,但我知道自己所想要的是什麼。
FF失望之餘,您也證實做好了今年冬天離開俱樂部的准備……
DD我確實曾這樣考慮過。但是在船剛剛有一點漏水的情況下就離開,多少有一點放棄的感覺。我不想讓伙計們陷入困境,希望讓球隊獲得穩定。所以,我決定直到明年夏天前仍留在切爾西……
FF在同瓦倫西亞進行本賽季第一場正式比賽前,您曾長時間猶豫,因為參加了那場冠軍聯賽,就意味著您本賽季不能再代表其他球隊參加這項賽事。
DD這是事實。當你失望時,就會對自己的處境有更多的思考。這是我展示自己憤怒的方式,而且看到隊友們的眼神會讓我非常痛苦。
我需要為一家能讓我不惜踢斷腿去獲取勝利的俱樂部效力,一家能讓我實現夢想的俱樂部。對於我來說,能夠帶來這種激情的俱樂部可沒有多少,只有4家……
FF任何人、任何事都不能讓您在賽季結束後繼續留在切爾西?
DD我想是這樣。決定已經做出了,什麼都不能讓我繼續留在這裡。今後的某個時候,我和俱樂部領導人會坐到桌子前攤牌。他們已經知道了我希望離開的想法。我知道有人宣稱羅納爾迪尼奧和卡卡下賽季會來這裡,但這根本不會改變我的主意,我和切爾西之間的某些東西已經被打碎了。
FF對於您來說,切爾西缺少什麼?
DD一點激情,我在馬賽所感受過的那種激情。我需要為一家能讓我不惜踢斷腿去獲取勝利的俱樂部效力,一家能讓我實現夢想的俱樂部。對於我來說,能夠帶來這種激情的俱樂部可沒有多少,只有4家:AC米蘭,國際米蘭,巴塞羅那,皇馬。再加上馬賽。注意,我不是說切爾西令人悲傷,到本賽季結束前,我會為了捍衛切爾西而付出一切。但必須明白,我還渴望另外一些東西。
FF這不是您第一次表達想離開的願望。為什麼還沒有實現?
DD可能是因為我離開的想法從來沒有像今天這麼明確。現在,我真的知道自己想要的是什麼。
FF您認為切爾西會對您離開開綠燈嗎?
DD以往的事實已經證明,強留一名已經想離開的球員沒有任何作用。我的頭腦現在非常明確,我希望人們能讓我乾乾淨淨地離開切爾西,這家讓我成長的俱樂部。
FF您不怕背上忘恩負義的名聲,被視作一個自私自利的人嗎?
DD從來這裡的第一天起,我就一直為集體考慮。如今為自己多考慮一點,我想也不會引來指責。
FF和那些俱樂部有過接觸嗎?
DD我在觀察,在聽。我開始能夠吸引一些俱樂部的關注,也可以證明自己在過去幾年中的進步。可以肯定的是,放在以前,我可沒有達到在這些俱樂部效力的水平。
FF在表明離開的態度後,您不用再掩飾去上意大利語課了……
DD (笑)這確實是我非常喜歡的一門語言。西班牙語也一樣。我已經開始學這兩門語言一段時間了,但這更多是因為我在這兩個國家都有很多朋友……
FF在切爾西多呆一年是否意外?
DD如果教練今年夏天就被解僱,可以肯定我幾個月前就離開切爾西了……
FF老實說,您認為切爾西本賽季還能夠復蘇,並贏得一些東西嗎?
DD能。我認為滕卡特(不久前就任切爾西助理教練)的上任會給我們帶來好處。我們在聯賽中沒有被拋下太遠,在冠軍聯賽中還在前進。我們不是第一家在賽季初遇到問題,但賽季末贏得錦標的俱樂部。我們對勝利都充滿了渴望,絕不滿足於只能扮演二流角色。我們還擁有令人吃驚的辦法,創傷已經過去了。
在《法國足球》刊登了這則專訪後,在法國、英格蘭甚至全歐洲引起了軒然大波,就連德羅巴本人的反應,也有些讓人意外……
早在10月5日,《每日鏡報》傳出了皇家馬德裡主帥舒斯特爾向德羅巴提供一份4年合同的消息,並稱非常期待他的到來。
10月19日德羅巴專訪發布的後一天,切爾西官方對此做出了回應,他們在官方網站上發表了聲明,稱德羅巴將完成他在切爾西的4年合同。『德羅巴是位頂級職業球員,他將會視與球隊的合同為榮譽,並忠於這份合同。』
10月20日德羅巴通過媒體表示出了對自己發言的後悔。『對於我近期在媒體上所說的話,我非常後悔。在我對未來作出決定前,我應該和俱樂部的高層好好商談。』
10月20日英國《太陽報》披露,德羅巴『發?』的原因是俱樂部未能兌現為他加薪的承諾。
10月20日德羅巴在英超對陣米德爾斯堡的客場比賽中打入一球,幫助球隊取得3分,用實際行動表達了對球隊的忠心……