|
||||
(點擊看大圖) |
新浪體育訊北京時間9月20日,關於薩芬攀登卓奧友峰的進展又有新消息,不過這次的消息會讓你大吃一驚。9月19日薩芬委托的他的朋友Amit在自己的個人官方網站上發布了這樣一封意味深長的信,全文翻譯如下:
9月19日,周三
親愛的球迷們,
我是代表馬拉特來寫這封信的。在過去的48小時內他一直與我保持著聯系,並要求我把這個消息帶給你們。
就如你們所知道的那樣,馬拉特之前做出了一個有意思的決定(指攀登卓奧友峰),其中的原因上周的那封信中他已經解釋過了。當然,這對他來說也是一次冒險——進行訓練性的攀登並且逐漸習慣登山中可能遇到的各種情況。
登山團正在前往他們攀登卓奧友峰的大本營的路上,目前已經到達了第二個高度。同時,馬拉特也有一些自己的感觸。
首先,他發現這次攀登其實是一個非常嚴肅的挑戰課題,而並不是一次冒險。他很喜歡這次經歷,也全身心的投入其中,但是他同時意識到必須以足夠的謹慎和尊重來對待它。
接下來的這一個決定將十分重大。 通過和我、團隊裡其他熟悉的人以及他的教練的衛星談話,馬拉特決定下山,開始為期5天的山地之旅,然後返回莫斯科,這對他來說最明智和最勇敢的選擇。下周在莫斯科他將和新教練賀南-古米見面。由於從高地回來,馬拉特需要一周的恢復時間,在那之後,他准備在兩周之內開始訓練。腕傷已經休養得差不多了,其他一切情況良好,他希望能夠再次出現在馬德裡大師賽上。
馬拉特認為他還沒有准備好出戰克裡姆林杯,盡管他非常希望在那裡打比賽。他需要時間從這個耗費精力的經歷中恢復過來。從我和他的談話中我很高興地發現他度過了一段意義重大的日子,也獲得了一段美妙的經歷。
現在馬拉特的主要任務就是保持健康並且盡快地回到職業網球上,因為他十分想念這一切。我們馬上就能看到渴望獲勝的馬拉特重新出現在巡回賽裡,並且帶著一種對網球全新的視角。
對馬拉特來說,把這些消息傳遞給他的球迷,並且告訴他們在室內賽季的最後他們將能看到他是十分重要的。我知道這一點,也很樂意為他效勞。
馬拉特想對登山團隊裡那些偉大的不可思議的人們表示感謝,並祝願他們能夠最終完成這個挑戰。
馬拉特准備啟程返回的時候,他的同胞們應該在出戰對陣德國隊的戴維斯杯半決賽。他給隊友們送去了最真誠的祝福,希望他們能獲得勝利。
此致
Amit (Steven)
新浪與奧運官方實時數據提供商戰略合作