這樣的同場競技可能以後很難見到了

　　美國當地時間6月24日，全美田徑錦標賽爆出驚人消息，36歲的老將阿蘭-約翰遜僅以13秒60獲得男子110米欄的第七名，這意味著堂堂四屆世錦賽冠軍將無緣八月份的大阪田徑世錦賽。除非美國田協特殊照顧，但這個可能性非常渺茫。

　　由於受到接連的傷病影響，約翰遜在當地時間上周四纔開始上欄進行練習，而在周日的比賽到來之前，他仍然相信自己有能力在比賽中跑出一個令人滿意的成績，當時他估計的成績是13秒20，但是最終的結果卻是13秒60，最終他僅僅在比賽中獲得了第7名，而根據美國田協的規定，這一成績也就意味著他在8月舉行的大阪田徑世錦賽上將只能成為比賽的看客。特拉梅爾以13秒08的成績獲得了冠軍。

　　『今天的競爭對於我來說太快了，』賽後，約翰遜這樣表示：『結果確實有點令人失望，目前，我對於自己的前景確實有些迷茫。』這也將是約翰遜自從1993年以來第一次無緣田徑世錦賽美國代表隊，14年以來約翰遜七次出戰世錦賽，獲得了史無前例的四個冠軍頭銜，加上奧運會、世界杯，約翰遜職業生涯室外賽一共奪得了七個世界冠軍頭銜。

　　而今天的失利令約翰遜也不得不面對著一個自己之前從沒有考慮過的問題：退役。不過他目前的計劃仍然是以健康的狀態出現在明年奧運會的賽場上。

　　『我感覺自己還有戰斗力，令我准備考慮退役的唯一原因就是我的年齡以及周圍選手的上昇勢頭，從自己目前的身體狀況來說，我仍然感覺自己可以像從前一樣去戰斗，我仍然深愛著賽場深愛著這項運動，我仍然有贏得比賽的決心。』

　　而在本場比賽中贏得冠軍頭銜的特拉梅爾對於約翰遜的表現也有著自己的看法，他表示，出於純粹的個人原因，他仍然希望約翰遜仍然可以出現在賽場上。

　　『(盡管這場比賽發揮不佳)希望大家不要擔心他的狀態，他是阿蘭-約翰遜，我們都清楚他可以勝任比賽。只要他還在比賽，我就認為自己也應該戰斗下去，我是在他的影響之下逐漸成長起來的，他教我明白了很多事情。但是現在我依然可以從他身上學到很多東西，我不希望失去這樣的機會。我認為，只要他願意，他還是可以繼續跑下去，我和他比賽訓練了這麼長時間，我十分清楚他的想法，在去年他還曾經跑持了12秒96的成績，他的身體還可以承載比賽的激烈競爭。』

　　而對於目前的結果，阿蘭-約翰遜也只能選擇默默接受無緣世錦賽的現實：『我承認自己對於跨欄比賽還是有想法的，我也希望能像目前比我優秀的選手那樣創造出好成績，代表美國隊參加比賽。而現在，我只希望能回家、訓練，我希望隊友在世錦賽中創造出好成績，我會在電視機前關注他們的。』