|
||||
音容笑貌 永散天涯 |
作為名人堂成員,奧爾巴赫帶領凱爾特人隊奪取了16個總冠軍,他先是作為球隊主帥,隨後作為球隊經理。奧爾巴赫因為心髒病發作在距離華盛頓家附近的地方去世,他最後一次公開亮相是在美國當地時間本周三,他在首都華盛頓舉行的一個頒獎儀式上得到海軍獨立水手獎。凱爾特人隊宣布了奧爾巴赫去世的消息,他目前還擔任球隊總裁。
『他開創了這個國家和NBA迄今為止最偉大的籃球王朝,』庫西說,他是奧爾巴赫率隊奪冠時的控球後衛,『他的去世對我是一個打擊,自從1950年開始我們就待在一起。能在周三晚上參加那個頒獎儀式我感到很幸運,我很高興自己能夠和他相處更多的時間。』
湯姆-赫索恩曾在奧爾巴赫手下打球,當『紅衣主教』擔任球隊經理時他曾經出任球隊教練,對於自己的恩師,他回憶道:『他能夠鼓勵別人發揮出最佳水平,』赫索恩說,『在我還是球員時,他曾送給我一大盒雪茄,六個月後我送給他一盒,這就是我們的關系。我們彼此之間有太多的樂趣,我們也不會再看到有人像他那樣對待比賽。』
在朗尼-威?金斯1994-95賽季超越他前,奧爾巴赫以938勝排名NBA教練勝績榜的首位。『奧爾巴赫是一個完美的老師、領袖,籃球運動的真正先鋒,』NBA總裁大衛-斯特恩說道,『如果沒有他NBA不會變成今天這個樣子。』
在上世紀50年代到60年代,奧爾巴赫九次帶領球隊奪冠,其中包括1959年到1966年的八連冠,隨後他成為球隊經理,這幫助球隊在70年代和80年代又七奪冠軍。『紅衣主教是真正的冠軍,他是凱爾特人隊和籃球運動的傳奇,』肯尼迪說,『他是教練和做人的標准,肯尼迪家族的所有人都非常喜愛他。』
奧爾巴赫在1969年進入籃球名人堂,他的2號球衣在1984-85賽季光榮退役。在凱爾特人隊期間,奧爾巴赫成功招攬到拉塞爾、帕裡什和麥克海爾,他還成功選到拉裡-伯德,這讓凱爾特人隊在80年代又取得不小的成功。奧爾巴赫當年球隊的球員諸如拉塞爾、庫西、赫索恩、沙?曼、K.C.瓊斯和薩姆-瓊斯,他們都成功進入名人堂。在NBA教練榜上,只有湖人隊的現役主帥菲爾-傑克遜的九次奪冠能夠和奧爾巴赫相提並論。
在1984年辭去球隊經理職務後,奧爾巴赫成為凱爾特人隊的總裁,在90年代中期雖然已經不擔任球隊的選秀顧問,可他仍偶爾參觀球隊訓練。『紅衣主教是一個喜歡推陳出新的人,』凱爾特人隊老板之一的帕格流卡說,『他讓第一批黑人球員留在聯盟,很多人並不喜歡這種做法,可是你必須要做對得起球迷們的事情。』
1993年五月,奧爾巴赫曾經接受過兩次清除動脈阻塞手術,在1986年開始他就受到胸部不適的折磨。一年前奧爾巴赫曾經入院,不過他很快出院並且參加了凱爾特人隊的主場揭幕戰。本賽季奧爾巴赫也計劃參加球隊的主場揭幕戰,他們將在下周四迎戰新奧爾良/俄克拉荷馬城黃蜂隊。
在擔任凱爾特人隊主帥的16個賽季裡,他取得938勝479負的戰績,他還帶領球隊在季後賽拿到99勝69負的戰績。1956年他用麥考雷和哈甘交換來拉塞爾,這位歷史上最偉大的防守中鋒成為球隊的核心,凱爾特人隊此後11次奪取冠軍。在1978年,他成功選中伯德,1980年選秀前,他用頭號選秀權從勇士隊交換來帕裡什和第三選秀權,他們選中麥克海爾,一年後安吉加盟球隊,這讓凱爾特人隊在80年代又一次締造輝煌。
奧爾巴赫有兩個女兒南希-奧爾巴赫和蘭迪-奧爾巴赫,他還有一個孫女和三個曾孫。
凱爾特人隊失去了球隊歷史上最偉大的人物,他們也失去了球隊的靈魂支柱,本賽季常規賽中他們需要找到新的靈魂,皮爾斯將會帶領球隊力爭再創輝煌,相信『紅衣主教』的在天之靈會庇佑他們。