![]() |
|
![]() |
||
姚明的父母在休斯敦當了飯館老板,於是有一天姚明請火箭隊兩位大個子穆托姆博和尤因去吃飯。飯局擺在包房裡,這個包房的門框有9英尺高,相當於2米74,桌椅都是特制的,還放著一個42英寸的等離子電視。由於同吃的還有美國《體育畫報》的記者梅內斯和攝影的奧利弗,所以這頓飯被『記錄』了下來,也算是給『姚餐廳』做一次世界性廣告。下面就是三個大個兒吃飯時的對話——
尤因:這裡都有什麼菜?
穆大叔:中國菜。
尤因:我知道是中國菜,都有什麼中國菜?蛇?我可不吃蛇。
姚明:沒蛇,在中國纔吃蛇,可這不是在中國。
尤因:還有,我不吃豬肉,不吃鴨,也不吃雞,只吃蝦和魚(其實他還吃牛肉)。
穆大叔:我什麼都吃。
尤因:(打開黑色皮面的菜單)這兒有什麼特色菜?
姚明:這個……(他看看菜單,聳聳肩。最終,他點了椰蓉咖哩炒大蝦、趙將軍雞、蝦炒飯、蒙古烤肉、蒜蓉大蝦、宮保大蝦和米飯)
穆大叔:姚,你這飯館不錯,我喜歡,這是替七尺大個兒開的,像帕特裡克·尤因這樣的,當然,他實際上只有六尺九(大約2米06)。
尤因:嘿嘿,我沒准是只有六尺九,可我這個六尺九不好對付。你呢?我第一次碰見你,你可是告訴我你是紮伊爾人。
穆大叔:不對,是剛果(其實以前叫紮伊爾,1997年改名剛果民主共和國)。
尤因:你能講幾種語言?七種?
穆大叔:我現在能講埃博尼話了,所以加起來該是八種。姚,你會說埃博尼話嗎?(姚明聳聳肩,這時候穆大叔的手機彩鈴響了,他的彩鈴是碧昂絲的名曲《五毛錢》,穆大叔用他八種語言——不是英語——裡面的一種接電話)。
尤因:(拿出手機取笑穆大叔)哥們,每次我碰上大叔,他都在接電話,『嘟不哩嘟,嘟不哩嘟,嘟不哩嘟……』我總是納悶,這家伙在說些什麼呢?
穆大叔:(這時候菜上來了,三人開吃)姚,我剛剛在電話裡說的是,下禮拜我要帶我老婆和孩子上這兒來,像這樣擺上一桌。
姚明:打算來多少人?
穆大叔:我,我老婆,小孩,幾個族裡的親戚……差不多十個吧。
姚明:那你跟我說一聲就行。
尤因:(對穆大叔)能不能把那盤牛肉給我遞一下?
穆大叔:沒問題(他先用自己的匙子挖走了四大片牛肉,纔把盤子遞給尤因)。
尤因:哥們,我不要了,你剛剛把你自己的匙子伸進了肉裡,真不講衛生(但他還是把盤子接了過來)。
穆大叔:不會吧,靠你那邊的牛肉我連碰都沒碰過,你還可以吃(尤因只好挖了三片肉,不吭氣了)。
穆大叔:我們認識多久了,有18年了吧?我忍了你18年。
尤因:我嘗嘗,這咖喱大蝦是不是牙買加味兒。
穆大叔:姚,你知道嗎,在牙買加(尤因是牙買加人),有好多中國人。
姚明:你確定嗎?會不會是越南人,日本人,或者韓國人?
穆大叔:當然。
尤因:沒准你還能在那兒找到表姐表妹什麼的,姚。在我們國家,你沒准真的有親戚。
穆大叔:每道菜都不錯,雞肉最棒,椰蓉大蝦也可以,我最喜歡那道蒙古烤肉了。告訴你媽,這裡的菜很強。(他一邊說,一邊豎起兩根拇指,然後轉頭對尤因說)你不吃雞肉,虧大了,我真替你可惜。
尤因:(嘴裡嚼著大蝦)別替我可惜,這蝦也不錯。(這時候姚明起身,到一邊的躺椅裡歇著了,尤因衝他說)你吃完了?
姚明:對啊,這裡的菜我想吃每天都可以吃,在家裡,在這兒,都可以。
尤因:(拍拍肚子)我今兒晚上可得練一練了,吃得太飽,能不能幫我找一輛健身車?
姚明:你把車鑰匙留下,跑步回家得了。明天我再把鑰匙還你。
穆大叔:我也吃飽了,得找個人載我回家。
姚明:接著吃,你們晚上住這兒都行(這時候有店小二進來問還要加點什麼)。
尤因:拿一個外賣的菜單來。
穆大叔:瞧這人德性——(大笑)
尤因:我現在可不想點什麼了,但誰知道哪天晚上我餓了?我可以打個電話叫個飯,告訴他們『把賬記在姚的單子上』。
姚明:沒問題。
尤因:這餐飯吃了多少?
姚明:我請客。
尤因:你真請?
姚明:當然。(他掏出一張百元美鈔,壓在茶杯下面,算是小費)
穆大叔:你真是個好人,姚。哪天你去非洲,我帶你去一個特棒的非洲飯館。