新浪體育訊北京時間7月18日消息，只差一次助攻就拿下三雙的特雷西-麥克格雷迪面帶勝利者的微笑走向球場接受全場觀眾的歡呼，豐田中心的休斯頓球迷高呼『MVP！MVP！』

　　在麥蒂通過過道走向更衣室的路上，我匆忙的問了他一句，『嗨，T-Mac，還記得詹姆斯-費爾頓嗎？』麥蒂甚至沒有停下腳步，頭也不回的說了一句，『不認識。』不過走了幾步後，麥蒂用手摸了摸後腦勺，然後停下腳步轉身對我說，『哦哦哦，我想起來了，是那個人，那個被我扣籃的人。』

　　一將功成萬骨枯，特雷西-麥克格雷迪現在是NBA超級巨星，但是12年前，他只是一個名不見經傳、來自中佛羅裡達的愣小子，讓他一戰成名的，是阿迪達斯ABCD訓練營上的那記讓人終生難忘的暴扣。

　　而受害者，就是詹姆斯-費爾頓。

　　12年之前，費爾頓是被眾多業內人士看好的希望之星，12年之後，麥蒂簽著1億5千500萬美元的大合同、住豪宅開名車，有自己專屬的球鞋，每晚在可以容納24000名觀眾的球館展現自己的天賦，而費爾頓，在顛沛流離五所大學、渾渾噩噩度日如年甚至淪落到去公司做保安後，被酒精奪去了生命。

　　1996年的ABCD訓練營，身高6尺9寸、技術全面能裡能外的費爾頓被眾多業內人士看好，在與昆汀-理查德森和艾爾-哈靈頓等現役NBA球員的直接對話中，費爾頓常常能統治攻防兩端，同級生拉瑪爾-奧多姆回憶道，『我們那屆所有的大個子，費爾頓和埃爾頓-布蘭德是最棒的。』

　　但是麥蒂的那次扣籃毀掉了一切，當時T-Mac搶下皮球單人快下，費爾頓回防准備封蓋，麥蒂特意等了費爾頓一下，然後幾個大步跨進罰球線高高躍起，在費爾頓頭上重重地左手將球扣進，力道之狠幾乎要把地板砸穿，全場一片死寂，場上的球員都驚呆了，費爾頓無奈的搖了搖頭，努力讓自己看上去不像一個受害者，但是傷害已經造成了，奧多姆說道，『那是我生命中最美妙的籃球回憶之一，那是麥蒂證明自己已經為NBA做好准備的宣言，我從沒見過有人做過這樣的動作，即使在NBA也沒有。』

　　12年後麥蒂回憶起當年的場景仍然難掩興奮，，『我完成那次扣籃後，渾身激動得直打冷戰，在那之前我是名不見經傳的小人物，但是那記扣籃讓所有人知道了T-Mac是誰。』

　　籃球場上的費爾頓一直是個天纔，13歲的時候，他就已經可以和當時的准NBA球員羅肖恩-麥克勞德和羅德裡克-洛德斯一較高下，用費爾頓自己的話來說就是，『我在籃球場上成長為一個男人』。不過費爾頓的性格有些難以捉摸，即使對於隊友，他有時也會成為麻煩。費爾頓的導師皮戈納特羅就說道，『任何時候他完成扣籃，就會吼叫；隊友不傳球給他，他就會朝著他們怒吼，我們總是希望找到幫他控制情緒的辦法。』

　　但是在ABCD訓練營中被麥蒂羞辱後，費爾頓就仿佛變了一個人，他打起球來變得無精打采。幾個星期之後的AAU系列賽，他甚至不想出場打球了，皮戈納特羅教練說道，『我知道詹姆斯不想出場，他已經受不了輿論無休止的關於那記扣籃的討論。』好友肖恩-科爾曼一聲嘆息，『他不停的因此被人取笑，不管我們去哪兒，人們都會對他指指點點，「嗨，那就是被麥蒂劈頭蓋臉扣籃的家伙」』。