|
||||
井村雅代正在指導『文婷』姐妹
新浪體育訊6月27日下午,在北京國家體育局訓練總局的水球館裡,備戰奧運會的花樣游泳隊舉行了一堂對記者開放的公開課。
中國花樣游泳隊的日本籍主教練井村雅代在接受記者們采訪的時候說:『這次在中國的奧運會備戰是我以前經歷過的所有奧運會備戰中條件最好的,也是最能安心安靜進行自己想做的事情的一次,中國游泳中心提供了很好的條件,隊員們也都有了巨大的進步,但是奧運會的獎牌並不是那麼容易得到的,金牌更不容易,所以我們要有挑戰的精神。』
作為大阪人,井村教練在接受采訪的時候透露說自己曾經經歷了阪神大地震,所以對中國的地震有很深的感受,特別是在阪神大地震中自己的游泳池徹底毀滅了,就更是如此。軍隊有軍隊的作用,醫生有醫生的作用,作為我們這些人的作用就是做好自己的事情,備戰奧運會,去貢獻自己的力量。她還特意提到了三名在花游隊裡的隊員王娜和蔣婷婷蔣文文,『她們並沒有因為震災而耽誤訓練,』井村教練說:『我將一直和中國隊備戰到奧運會開始的最後一刻,我希望能看到她們向自己發起挑戰。
獎牌不容易金牌更不容易身穿紅色中國隊隊服的井村教練在新聞發布會的現場沒有戴眼鏡,她依舊幽雅地笑著回答中國與日本記者們的問題,並不時地發出笑聲。有些悶熱的訓練總局水球館邊上立著一塊水寫板,上面貼了中國花樣游泳隊隊員們以『奧運會備戰』的決心書,決心書上寫著《奧運會的目標》或者《奧運會的夢想》。
井村雅代首先介紹了花樣游泳隊的備戰情況,她說:『在4月的比賽和經過5月的訓練後,我們有了一些改進,其中雙人參加了4月的好運北京比賽,經過了鍛煉,而集體項目則沒有參加這一比賽,不過她們的動作已經接近完成。現在集體項目通過分段訓練在提高質量。至於雙人項目,她們在好運北京的比賽中提高了信心,在奧運會上她們的音樂和動作都不會有大的變化,現在需要做的就是向更高的難度挑戰。』
有記者問,您認為在奧運會上集體和雙人項目哪個得獎牌的可能性大?
井村笑著說:『這是奧運會,得獎牌不是那麼容易的,得到金牌就更不容易,去年在世界錦標賽上,我們雙人和集體項目都得到了第四名,所以我希望她們能在奧運會上向自己的最好成績挑戰。』
滿意前所未有的備戰環境在談到中國花樣游泳隊的進步時,井村用了『難以置信、巨大的』來形容中國隊的進步,她說:『從體型上中國運動員已經有了很大的進步,技術面也有了提高,以前一直在困擾中國隊的速度感也有了很大的提高,但是距離我的要求還是有差距的,需要繼續努力。』
新浪的工作人員問井村教練,您帶領日本隊備戰了多次奧運會,這次帶中國隊備戰有什麼區別嗎?感觸最深的是什麼?
井村教練笑著說:『太大了,對於體育運動的備戰來說,中國方面的環境太好了。中國運動員一年都能訓練,日本運動員只在奧運會前纔有強化的機會。而在奧運會後很快就會出現水平下降,甚至在平時很難得到游泳池進行訓練。相反在中國,每個月都能訓練,特別是在這裡,我們能很安靜地做自己想做的事情,中國方面為奧運會創造的氛圍太好了,這是我以前經歷過的所有奧運會備戰中條件最好的一次。』
由於井村教練的身份,所以對於中日花游之爭也是記者們感興趣的問題,井村聽了之後笑著說:『我可沒有把日本隊當對手,我們要做的是做到自己最好。』
日本記者關心震災的反應日本的兩家電視臺和共同社也派出了記者趕到了現場,共同社記者的問題是關於中國隊團體比賽的自由動作編排的。
井村雅代教練說:『那肯定是秘密,不過我可以告訴你們的是,肯定會很中國。因為我自己是外國人,我把一些我認為外國人感興趣的,外國人眼睛裡的中國告訴了兩位中國教練,她們給我提建議,在我們的共同努力下進行了設計。我可以告訴你的是,集體的自由動作會讓中國觀眾看到了感到很中國,也會讓外國觀眾接受中國魅力,在世界奧運會的大舞臺上展現中國的時尚。和雅典奧運會前我必須去希臘,了解那裡的文化,了解那裡的觀眾想法不同,這次我是在中國,東道主的國家,這一點應該更容易一些。在交流中,其實作為一個外國人我肯定會和中方教練探討我的想法,她們認為我眼中的中國元素裡有50%都是很奇怪的。』
井村教練的這一幽默說法讓現場的記者們都笑了起來。
隨後共同社記者在單獨采訪井村教練的時候問到了花樣游泳隊中有幾名四川隊員?地震對花樣游泳隊的備戰是否有影響。
井村雅代說:『在我們隊中有王娜和蔣婷婷蔣文文是四川人。對於地震我自己有很深的感受,因為在1996年前的亞特蘭大奧運會前,日本經歷了阪神大地震,我當時在大崎這個地方訓練,就是地震的中心,我們訓練用的游泳池徹底毀壞了。』說到這裡,井村教練做了個中間掰開的手勢說:『50米的池子從中間斷成了兩半,因此這樣的經歷使得我很理解地震的影響。但是這些隊員們並沒有因為震災而耽誤訓練,甚至變得更執著更堅強了。』
最後井村教練說:『軍隊有軍隊的作用,醫生有醫生的作用,作為我們這些人的作用就是做好自己的事情,備戰奧運會,去貢獻自己的應盡的那一份力量。』
(周超)