|
||||
圖片來自於德約科維奇官網
新浪體育訊或許大家都已經忘記了諾瓦克還有日記這麼一回事情,他上次在自己的官方網站上更新日記還是年初的一月份。雖然很多球迷都表示希望能夠及時的看到小德的日記,但是這位塞爾維亞新星卻一再的讓大家失望。多虧這幾天巴黎一直下雨,世界NO.3也趁機更新了自己的官網。摘譯如下:
大家好!我現在正在巴黎參加法國網球公開賽,這個城市真的很特別:浪漫的氣息、古老的建築、八方的游客、著名的景點……但是很可惜的是,卻沒有足球,因為即將到來的歐洲杯要在其它的國家舉辦。
在來巴黎之前,我在家鄉呆上了幾天,我看了看老朋友、並且參加了歌唱比賽。去年我生日的時候曾經有一個不錯的慶祝晚會,今年也不錯,我的家人提前給了我一個驚喜。雖然有個生日Party,但是我還是需要堅持訓練,就好像平常我在貝爾格萊德度過的日子一樣。那天我做了一些理療以及按摩,然後和家人好好的吃了一頓晚飯,因為我們全家聚在一起並不是一件很容易的事情。所有的事情都按照計劃走了下來:當我走到餐廳門口,我發現裡面是一片漆黑,當我走進去的時候,幾個氣球爆炸的聲音之後,一段別致的鄉村舞蹈讓我著實吃了一驚;接下來我們便在音樂聲中唱歌、跳舞、吃點心、交談等等。最讓我高興的是那些我愛的人和愛我的人都在晚會上,那真是一個美妙的夜晚。
後來我去歐洲電視臺參加了一個節目,我覺得這個節目向整個歐洲甚至是世界展示了美麗的塞爾維亞,讓大家了解我們偉大的國家。我很高興能夠作為特邀嘉賓在那裡出現,並且給了我講話的機會,但是很遺憾我不能在這個節目的最後一天到現場去觀看,我要向所有的組織者表示真摯的寫意。
5月22日是我的生日,在那天我來到了巴黎適應法網的場地。雖然那天是我的生日,我仍然和教練一起完成日常性的訓練,然而我還是有將近半天的休息時間,我想同我的女友和弟弟一同去迪士尼好好玩一次。巴黎的迪士尼樂園真的太棒了,我們在那玩了整整七個小時,如果不是天色太晚的話,我想我們還會再玩上至少七個小時!在那裡,所有的建築都像童話一般,你就像一個天真無邪的孩子一樣,你也可以尋找到屬於你的童年記憶。我們買了一些禮物,回去把它們送給我周圍那些可愛的小朋友們。
接下來我要好好的比賽了,希望我能夠一場接著一場的不斷取得勝利。
(Darcy)