|
||||
上個星期四,裡傑卡爾德攜夫人跟拉波爾塔在巴塞羅那一家著名的餐館中共進晚餐。他們為共同度過的日子舉杯,兩位『戰友』曾經為同一個使命走到一起,現在卻要各自去尋找未來。在加泰羅尼亞語裡,裡傑卡爾德的名字弗蘭克的發音是弗林克,巴塞羅那俱樂部中的大多數人也是這麼稱呼裡傑卡爾德的。當然,在巴薩荷蘭人贏得了冠軍、金錢、友誼以及聲望。他的人格力量影響著俱樂部的方方面面,當西甲聯賽結束後,他沒有馬上離開俱樂部,而是繼續留了下來與朋友們一一道別……
『對我來說,這種道別有點漫長。』裡傑卡爾德自己說。俱樂部的一位工作人員則說:『事實上,裡傑卡爾德想「逃避」,他不想與那些知道自己要離開球隊的人告別。』在裡傑卡爾德的辦公室裡現在只剩下一張慈善賽中他與克魯伊夫的合影以及整理好的盒子,裡邊堆放著各種資料,這些都成為了歷史。『過去裡傑卡爾德生活在愛與和諧當中,不過一切都成為了過去。』裡傑卡爾德的朋友說。
『裡傑卡爾德從來不會讓別人感到難受,他總是自己獨自去承擔和面對問題。』巴薩俱樂部的一位官員說。『他和范加爾一樣,都是那麼誠實。但是我們卻以這麼一種邪惡的方式趕他們走,其實他們自己也不知道什麼地方錯了,也不想知道。當外界環境要求他們做出改變時,他們不願背叛自己的哲學,所以寧願接受被辭退的命運也不願意讓出原則。』一位熟識巴薩更衣室的工作人這樣說。
裡傑卡爾德在巴薩的歷史始自阿姆斯特丹史基浦機場,巴薩副主席羅塞爾和總監貝吉利斯坦沒花費多少時間就跟荷蘭人達成了一份年薪不高的合同,『我們給他的錢不多,年薪只有100萬歐元,這是一個低於市場價值的年薪。』羅塞爾回憶道。『他是個好人。』在克魯伊夫的推薦下,裡傑卡爾德成為了巴塞羅那主教練。巴薩行政官員也承認,跟那些動則鬧事的『刺頭』教練相比,裡傑卡爾德在這方面要老實得多,他忠實於俱樂部的決定,從來不會為俱樂部惹什麼麻煩。當然也並非盡然,比如說貝吉利斯坦當初最想買的是弗蘭,但裡傑卡爾德卻堅持購入古德約翰森,似乎不買冰島人巴薩就很難再次奪得歐洲冠軍。結果古德約翰森來到球隊貢獻卻有限,而弗蘭加盟馬競後卻成為他們打進冠軍杯的功臣。