3月1日，一年一度的中日室內田徑對抗賽將在天津體育中心舉行，劉翔將參加其中的60米欄比賽，這也算是他為全國室內田徑錦標賽意外出局所作的『復仇之戰』。記者獲悉，由於劉翔要參加昨晚在上海電視臺舉行的特奧會會徽揭曉儀式，接受上海市領導授予他的『特奧會愛心大使』稱號，他和教練孫海平將取消原來先飛北京再去天津的計劃，直接飛赴津門。

　　劉翔在2月19日的『新年第一跨』———全國室內田徑錦標賽上海站比賽中意外出局後，緊接著的天津站暨第十屆中日室內田徑對抗賽，他很希望能夠『報仇雪恨』，給外界一個交代，也給一些猜疑以回擊。

　　為了明天的這場比賽，劉翔盡管在表面上表現得不是很在乎，暗地裡卻憋了一口氣。記者了解到，孫海平和他一起進行了摸底排查，訓練得非常細致全面。孫海平告訴記者，著重訓練的內容中，就包括讓劉翔栽了個大跟頭的起跑。孫海平甚至還『客串』大賽裁判，給劉翔尋找聽槍的感覺。

　　但是，劉翔『舊仇未報，又添新恨』———被孫海平稱為『劉翔08奧運最大對手』的法國名將杜庫雷，在北京時間昨天凌晨進行的法國能源杯上，打敗了世界排名第一的阿蘭-約翰遜、悉尼奧運會110米欄冠軍加西亞等名將，以7秒43的成績創造了今年的世界最好成績。而這個成績，也是劉翔在2004年打破亞洲60米欄紀錄時的最好成績。

　　不過，孫海平卻表示劉翔不會被外界所乾擾，『我們參加天津站的比賽，目標仍然不變，是為2005年參加各項世界大賽做熱身的，別的不會考慮太多。』

　　劉翔和孫海平因為晚會的耽擱而『單獨行動』，上海田徑隊的大部隊卻已於昨晚坐上火車殺奔天津。劉翔的師弟、也被孫海平寄予厚望的小將洪：『上次上海站比賽我沒能進入決賽，這次希望能跑得比上次好，爭取跑進8秒1。』