中日室內田徑對抗賽即將於3月1日在天津體育中心打響。由於此前在全國田徑室內賽上海站男子60米欄中意外搶跑被罰下，因此代表中國隊的雅典奧運會冠軍劉翔也即將在天津完成他2005年的『第一跨』。另據劉翔的教練孫海平透露，因為劉翔同時要參加全國室內錦標賽天津站的比賽，所以，劉翔此次在天津要盡全力比三槍。

　　預防再犯規重點練起跑

　　為了更加充分地備戰天津站的比賽，原本昨天放假的劉翔又再次回到莘莊基地內進行訓練。昨天下午出現在田徑館內的劉翔心情顯得異樣輕松，只是他訓練的內容非常具有針對性：預備後，起跑接過三個欄。

　　據孫海平透露，為了准備本次天津的比賽，前段日子他們一直在上海進行著全面、細致的訓練和准備。『當然，內容也比較有針對性。主要是針對劉翔前段日子上海站比賽中搶跑被罰所制定的。包括全程過欄練習、半程過欄練習和預備起跑等。』孫海平說，為了避免重演起跑犯規被罰下的一幕，他還特意模仿比賽中鳴槍的口令和時間，讓劉翔適應聽槍的感覺。

　　據孫海平昨天下午介紹，劉翔自冬訓結束後，狀態就非常好。尤其是在上海站的比賽失利後，劉翔心裡也憋著一股勁，非常想在天津的比賽中檢驗一下自己。因此，早已按捺不住自己的劉翔，昨天下午訓練結束後，急忙去洗了個熱水澡，吃過晚飯後，他便與師傅一同去參加了一個活動。晚上21時左右他們就直接前往機場直飛天津，准備今天先去適應一下天津的場地。

　　上海站退出天津站上量

　　據孫海平昨天透露，他們此次來天津一是要參加一年一度的中日對抗賽，二則是參加全國室內錦標賽天津站的比賽。

　　『從我現在拿到的賽程來看，兩個比賽將穿插舉行，一共進行兩天，3月1日和3月2日。第一天早上先開始的是全國室內錦標賽天津站的比賽，下午則是中日對抗賽；第二天一整天又是全國室內錦標賽的比賽。』孫海平緊接著說：『劉翔第一天將比一槍中日對抗賽，第二天緊接著參加兩槍全國室內錦標賽天津站的比賽。』

　　對於劉翔安排如此緊密的賽程，孫海平解釋道：『今年的冬訓我們練得非常紮實，原本打算在上海站跑出個好成績，這次來天津參加個中日對抗賽就行了。你也知道，上海站的比賽沒有比成，所以，這次我們打算在天津上點強度。兩個比賽，共跑三槍，劉翔全部參加。』

　　在問到劉翔這三槍體力如何分配時，孫海平自信滿滿地說：『第一槍中日對抗賽先找找狀態，後兩槍全國室內賽我們都要拼全力。』

　　津門跑三槍只想超自己

　　正如孫海平所說，劉翔2005年的比賽重心將放在下半年。因此，上半年劉翔的比賽都會按照突發情況而隨時調整。孫海平昨天仍表示，這次在天津兩個比賽都參加，本身就是突發事件。

　　『其實，以往我們並不是特別重視室內的比賽，只要把狀態調整一下就可以了。』孫海平說：『但雅典奧運會後，國人對劉翔的期望值也越來越高。有時候，我們真的是身不由己。』

　　直到昨天上飛機前，仍有不斷的電話打到孫海平的手機上，問他如何看待杜庫雷剛剛在60米欄比賽中，跑出了7秒43的成績。孫海平也有些無奈地說：『其實，我早就說過，杜庫雷是個非常有實力的選手。今後他也將成為對劉翔最有威脅的選手。』

　　可孫海平昨天同時強調，『但我們也不會因為別人跑出了個好成績，我們就改變原來的訓練計劃，只為去超過他這個成績。因此，我們這次天津的比賽只跟自己比。』

　　全國室內錦標賽天津站的比賽結束後，劉翔將與師傅留在北京訓練一段時間。在問到劉翔還是否會參加全國室內錦標賽北京站的比賽時，孫海平說：『一切都還有變數，如果天津比好了，北京就不比；如果天津比得不好，北京還比。計劃趕不上變化嘛！』