![]() |
|
![]() |
||
| 中場退場時貝克漢姆推開挑釁的阿爾帕伊 |
英格蘭同土耳其在伊斯坦布爾的關鍵一役涉及到小組最後的直接出線權,0比0的比賽火藥味十足,但裁判科裡納的執法表現出色並排除了雙方可能潛在的衝突危機,賽後科裡納受到了歐足聯的稱贊。
在比賽中場休息之時,雙方的球員和官員大概約有50人在球員通道之內發生混戰。事情的起因在於阿斯頓維拉的土耳其後衛阿爾帕伊在中場休息離開球場之時繼續惡語挑釁貝克 漢姆,而在比賽第36分鍾貝克漢姆射失點球之時,阿爾帕伊的挑釁就險些造成場上的衝突,最終貝克漢姆在球員通道內追趕阿爾帕伊。
得到消息的科裡納立即施加壓力,他召集了貝克漢姆和阿爾帕伊來到裁判休息室並向他們說明相關規則,並清楚地說明這場比賽比起他們的口角之爭顯然重要得多。他的撫慰言辭起到了積極的效果,下半場並沒有其它的意外情況發生,最終英格蘭取勝直接晉級明年的葡萄牙歐錦賽。
歐足聯發言人邁克-李說:『科裡納意識到球員通道內發生的情況,他也做了自己的努力。實際上,他乾預並責備了貝克漢姆和阿爾帕伊。我必須要說,科裡納執法了一場極好的比賽。明顯的是那個時刻非常緊張,這是一場困難的比賽,但他漂亮的控制了比賽。』
現在歐足聯判斷比賽的具體情況必須依賴科裡納的執場比賽報告,這關系到雙方是否有責任人要為自己的行為付出代價。而在歐足聯本場比賽的比賽監督遞交的比賽報告中,場外的問題被突出描述,而在奏英國國歌時蘇克魯-薩拉科格魯球場的滿場噓聲肯定將令土耳其足協陷入被動,因為並無英國球迷入場觀戰。
邁克-李證實說:『場上所有發生的事情都必須依賴裁判的比賽報告進行判斷,我們將在明天得到報告並在之後做出決定。比賽報告是基礎,是否啟動紀律程序還需要以此決定。而現在已經得到歐足聯比賽監督的比賽報告,他是我們最好的比賽監督而且非常有經驗。他主要注意球場周圍的情況以及安全問題。』
『我們現在能說的是對於在奏國歌時的噓聲感到悲痛,因為我們已經催促所有的足協爭取做好這些工作,因為這種無法接受的舉止顯示了對於對手缺乏尊重。但現在我認為我們還是要看好的房間,土耳其和英國雙方都做了很出色的組織工作,我們必須要說這是一個成功的夜晚。比賽在安全可靠的環境中進行,事實上這對於歐洲足球是個好消息,對於2004年歐錦賽也是一個好的預兆。』
第81分鍾,英格蘭中場巴特和土耳其門將魯斯圖都在比賽中惡劣地飛身踢人犯規,但科裡納很好地把握住尺度,兩張黃牌恰到好處地拿捏了雙方的緊張情緒,雖然對於犯規本身而言,黃牌的判罰有些量刑過輕,但紅牌的處罰又難免會激化場上矛盾。
科裡納在第35分鍾給英格蘭判罰了一粒似曾相識的點球。去年的日韓世界杯,英格蘭同阿根廷的比賽中,歐文也在幾乎相同的位置得到科裡納判罰的一粒點球,但昨晚的點球顯然不具有爭議。本場比賽原本安排的執場裁判是丹麥人尼爾森,他曾經在98年法國世界杯上紅牌罰出貝克漢姆。但科裡納此前在自傳中表示自己最喜歡的球員就是貝克漢姆,不過後者在昨天錯過了科裡納的『好意』,第一次在國家隊中罰失點球。