朝鮮日報的3名記者與希丁克在荷蘭共同度過了720小時，在希丁克的口述下，終於把希丁克自傳的韓語版完成。

　　9月2日，前韓國世界杯球隊主教練希丁克，就出版其首部自傳表示感慨說：『曾想到會有自傳出版，但未曾料到自傳的韓語版本是最早面世的。』

　　為了出版2002年6月帶領韓國隊創造闖入世界杯四強神話的『進口』主教練希丁克的自傳，曾有許多媒體和出版社圍他而轉，但都被他拒絕。直至世界杯落幕近一個月時，他纔被一家報社打開了心扉，統一出版自傳，那家報社就是《朝鮮日報》。

　　7月25日，希丁克通過其國內代理人『創意顧問』社社長達伊埃那，向《朝鮮日報》發行人方相勛社長，口頭轉達了就出版自傳簽約的意向，之後於7月31日正式簽了合同。

　　《朝鮮日報》方表示：『為了總結給我國公民樹立作為世界人自信的世界杯，決定出版希丁克自傳。在經濟上，我們報社也許受些損失，但深信會給國民奉獻一份比金錢更為珍貴的感動。』