搞體育絕不能只講結果不講過程，更不能采取不正當手段追求結果。要追求錦標，但不能搞錦標主義。體育的魅力和精神體現在頑強拼搏、全力以赴之中，優異成績是靠打出來的，贏球也要贏人，輸球不能輸人。——國家體育總局有關人士針對中國女排在本屆世錦賽上不正常表現的說法

　　記者吳平9月12日柏林報道一年半以前，當陳忠和走上中國女排的帥位時，之於傳媒之於球迷，他都還是個毫無名望的『陌生人』。一年半後的今天，陳忠和率領新女排參加他組隊以來的最重要大賽——世錦賽。開賽僅5天，陳忠和便『名聲大振』，只是他的『成名』不是因為勝利而是因為失敗，一場在他的計劃中不得不敗的比賽。世錦賽第11天，陳忠和再次成為國內外傳媒一致關注的焦點，原因則是又一次有意為之的『放水』。有能力掌控中國隊比賽進程的陳忠和，萬萬沒有料到，有一天他會陷入一種自己無法掙脫的窘況之中。如今，中國隊躋身4強的參賽目標已然實現，而陳忠和卻只有一臉苦笑。12日中午，剛剛率隊抵達柏林的陳忠和，點燃一根煙用以驅散一夜未眠的疲倦，在下榻酒店接受了本報記者的專訪。

　　『我從來沒想過要在比賽中傷及哪個隊，當然也根本沒料到會鬧到現在這種局面。』

　　TITAN：還是先談談對巴西隊的1/4決賽吧。賽前你說過中國隊有7成把握取勝，從3比2險勝的過程和結果看，中國隊並沒有佔據7成的優勢。

　　陳忠和：的確如此。這是一場在特定的環境、特定的壓力下進行的比賽，隊員們的心理壓力非常大。巴西隊是我們輸給韓國隊後『選擇』到的對手，面對自己選擇的對手當然只能贏不能輸。可以說，這是這批隊員進入國家隊後打得最緊張的一場比賽，名次的壓力，輿論的壓力，這些都使隊員在比賽中的心態很不穩定。我說我們有7成把握取勝，是因為從組隊到這場比賽前，我們從未輸給巴西隊，也從沒跟他們打滿5局。但昨天(當地時間11日，下同)巴西隊確實超水平發揮了，她們在開始的三局裡立足於拼，放開了一切；可2比1領先後，她們的思想開始起變化了，想贏了。中國和巴西這兩支隊伍都很年輕，都不成熟，開始是我們想贏怕輸，後來是她們想贏怕輸。

　　TITAN：巴西隊對中國隊持一種不滿態度，對此你如何看？

　　陳忠和：首先我說句真心話，我從來沒想過要在比賽中傷及哪個隊，當然也根本沒料到會鬧到現在這種局面。另外，我認為巴西隊之所以不滿，還是因為她們害怕中國隊；如果覺得打中國有把握，她們會抱怨嗎？說到底，比賽還是拼實力。

　　TITAN：剛纔說到隊員們心理壓力大，我想這種壓力很大一部分是由此前比賽的進程和決策帶來的；那麼這種壓力到了對意大利隊的半決賽中能夠消除嗎？

　　陳忠和：現在完成了進入前4的任務了，我想隊員現在是想贏但不怕輸。

　　TITAN：意大利隊這次進入前4乃是其歷史最好成績，她們也說半決賽自己不會再有壓力了。

　　陳忠和：其實誰能真沒壓力呢？或大或小，壓力總會有的，想到只要再贏一場就能進入決賽了，哪能沒壓力！

　　TITAN：說說意大利隊吧。

　　陳忠和：意大利隊陣容整齊，又有球星，既能『快』又能『高』。與之相比，中國隊的強攻就欠缺一些，一旦一傳不到位，打不出快變風格，進攻就很難奏效。意大利隊的發球倒還比較一般，不如俄羅斯隊和古巴隊凶狠，所以我估計，只要心態放平穩，我們的一傳還不至於出太大的問題。

　　『我只能說我真的太想完成這次比賽的任務了。』

　　TITAN：說實話您想沒想過拿冠軍？要是能進入決賽，對俄羅斯好打一點還是對美國好打一點呢？

　　陳忠和：說沒想過拿冠軍那是假話，能不想嗎？可實事求是地分析，我們隊真的還不完全具備拿冠軍的實力。除非場上各點都開花，每個隊員都充分發揮了水平，而且也抑制住了對手，那樣或許有點希望。可有一點差錯，就沒機會了。

　　TITAN：如果目標只是前4的話，憑我們的實力，就算不選擇對手也未必完成不了任務；為了進前4，走那麼多彎路付出這麼大代價，值得嗎？

　　陳忠和：怎麼說好呢？我只能說我真的太想完成這次比賽的任務了。我們的隊伍這麼年輕，沒一個隊員參加過世錦賽，萬一出點閃失連前8都沒進，我覺得也沒法說得過去。對於中國女排的成績，國人總是抱著很高的期望。我在天津時就說過，衝前4真的不那麼容易，並不是沒有中途翻車的可能。成績對於這支年輕隊伍來說，其實也很重要，大家練得這麼苦，拿不到好成績我覺得對不住這些隊員。從我上任那天起，就沒怎麼被看好過，說我『一團和氣壓不住陣』，說我『放著最好的球員不肯用』，我也習慣了。走到今天這一步，我只能說，我盡了力了，如果需要承擔責任，我一個人擔著，這與別人無關。

　　『我真的需要時間，再給我點時間……』

　　TITAN：你說過這支中國女排的真正目標是2004年奧運會，如果真是這樣，在世錦賽上讓隊員們多碰強隊多一點打硬仗鍛煉的機會不是更好嗎？

　　陳忠和：這麼想也是沒錯的，可心氣兒和自信心對一支年輕的隊伍真的也很重要。放著有把握取勝的巴西不打，非讓隊員們去提前碰意大利隊，萬一輸了進不了前四，隊員們能想得通嗎？說到選擇對手，今年大獎賽總決賽，俄羅斯隊用替補陣容打巴西，0比3輸了，逼得我非贏德國不可，否則就進不了決賽。卡爾波利就是這麼做的。

　　TITAN：今天面臨的這一切壓力，你在上任的當初時有想到嗎？

　　陳忠和：說實話，我沒想到事情會發展到現在這麼復雜的地步。不過，我早就知道當主教練難，當集體項目的主教練更難，當中國女排的主教練更是難上加難。對此，我還算有心理准備。現在我只是想，我真的需要時間，再給我點時間，這批隊員條件真的很好！

　　六朝元老陳忠和

　　陳忠和1957年10月2日出生於福建省龍海市，運動員時期?代表福建男排獲得1977年全國男排甲級聯賽第3名和1978年全國男排甲級聯賽冠軍。1979年，退役後的陳忠和上調國家隊，擔任中國女排陪打教練，從此，陪打出身的陳忠和為中國女排工作了二十幾年。

　　在袁偉民和鄧若曾時代，陳忠和一直當任陪練，經歷了中國女排輝煌的五連冠。

　　1986年，陳忠和回到福建女排任教練，期間率領福建女排取得不俗戰績，獲得全國女排甲級聯賽第三名和第六屆全運會冠軍。

　　1989年，陳忠和二進國家隊，任中國女排助理教練，協助主教練胡進帶領國家女排獲得第11屆女排世錦賽亞軍、第六屆世界杯賽亞軍、第25屆奧運會第7名。

　　1993年，回到福建女排擔任主教練的陳忠和帶領福建女排從甲B晉昇甲A。

　　1995年陳忠和三進中國女排擔任教練，協助主教練郎平獲得第7屆世界杯女排賽第3名、第26屆奧運會亞軍、第9屆亞洲錦標賽冠軍、第13屆世錦賽亞軍、第13屆亞運會冠軍。

　　1999年，郎平功成隱退後，陳忠和繼續擔任國家女排教練，協助主教練胡進帶領中國女排獲得第10屆亞洲錦標賽冠軍、第8屆世界杯女排賽第5名、第27屆奧運會第5名。2001年初，『五朝元老』陳忠和終於在第六次『入朝』後從『媳婦』昇級成了『婆婆』，出任中國女排主教練。

　　陳忠和在中國女排國家隊工作二十幾年，性格溫和，非常敬業。但在陳忠和上任伊始，排球圈內人士對他的評價比較謹慎，認為他溫和的性格對執教工作不利。不過，陳忠和認為自己『不是一個溫和的人，也有很硬很厲害的一面』。

　　陳忠和與排管中心簽訂了4年的『合同』，最終目標是率領中國女隊征戰2004年雅典奧運會。早在去年年初，陳忠和便向排管中心提交了中國女排4年規劃。