埃芬博格走了，悄悄地。英雄遲暮總會伴以這樣的節奏。新來的，是巴拉克，一個典型的德國好男人。慕尼黑的子民希望他能成為這裡的新主人。可是，在著名的『德甲好萊塢』，他，行嗎？

　　如果有這樣的疑問，那就去看看他加盟之後的第一場正式比賽吧：防守到位，組織得當。突然——『不存在任何討論，薩米想罰點球，我也想，重要的是進球』。當然，主罰那個點球的是巴拉克，進了。意義，當然不僅僅是2比1戰勝對手皇家馬德裡，贏得自己在新東家的第一個冠軍獎杯。

　　主教練希斯菲爾德說：『我很高興，巴拉克能夠擔負重任，全部的情況表明，他，准備好了。』但，巴拉克現在做的不僅僅是准備，他比希斯菲爾德預期的要專業得多。從俱樂部方面，巴拉克得到的支持也是前所未有的。從他加盟的那一刻起，拜仁就被征服了。『皇帝』貝肯鮑爾說：『他就像我的年輕時代。從前總有人說我，用的是激進的方式踢球，其實，我只是充滿向前推進的欲望罷了。』還記得世界杯半決賽嗎？就是這種欲望，促使巴拉克完全忘記了場外裁判心裡正在默念——2張黃牌，他用自己的身軀碾過對手，為隊友開出了一條大道。

　　唯一不同的聲來自拜仁的門神卡恩：『人們不應該拿他與埃芬博格比，埃芬博格已到了一個難以超越的境界。』作為埃芬博格之後的隊長，或許卡恩是想壓制一下巴拉克的地位，也或者他是要給巴拉克壓力，讓巴拉克成為真正的領袖，至少他現在的意思是：巴拉克成為領袖還需要時間。

　　至於巴拉克本人，他對這一比較並不太在意：『我們踢球的方式不同，埃芬博格要參與每一次組織進攻，而我不是，因為我自己要向前衝並射門。』巴拉克同時表示每一次進攻都必須通過一個人的組織並不是最理想的，換句話說，拜仁今天已沒有真正意義的10號。

　　其實，巴拉克的影響力早就延伸到了國境之外。歐足聯正在評選2001／2002賽季冠軍杯的六項最佳，巴拉克成了最佳中場的候選人，對手是羅伊·基恩和維埃拉，但真正有實力的恐怕會是前者，因為這纔是一場領袖之間的真正較量。巴拉克將要統治的不會僅僅是拜仁！

　　巴伐利亞方言讓巴拉克苦惱還在勒沃庫森的時候，不知道巴拉克有沒有因為語言上的問題取笑過隊友諾伊維爾。現在，同樣的麻煩輪到了他的頭上。由於德國山區面積較大，各地就形成了不同的方言。來自東部小城開姆尼茨的巴拉克一直以來說的都是高地德語。而在德國最南端的巴伐利亞，人們說的又是另一種粗獷的方言，所以，『我什麼也聽不懂，只是不停地點頭』。看來，要融入到巴伐利亞中去，巴拉克還需要時間。