北京時間11月15日消息，美國網站露天看臺記者克裡斯-休斯撰文評點了過去十年來的三大『水貨』狀元中鋒，傷病纏身的姚明也在其中，以下是文章內容摘譯——

　　在NBA歷史上，球隊的老板和總經理總是會嘗試圍繞內線打造陣容，可是這常常意味著一種冒險，不是每一個狀元秀中鋒都能達到奧拉朱旺和鄧肯那樣的高度。現在，我就來列出三個讓人失望的狀元中鋒，他們的表現證明了球隊當時選擇他們並非明智之舉。

　　如果說回顧最近十年的選秀歷史，第一個映入我腦海的名字是格雷格-奧登，這位還在養傷的波特蘭開拓者中鋒。

　　格雷格-奧登

　　剛從高中畢業時，奧登就被廣泛關注，很多人認為他將成為NBA下一個稱得上『偉大』的中鋒。畢竟，以奧登的塊頭，他在高中根本碰不到任何對手。其實，就算是後來進了大學，奧登依然難逢對手，他在內線具有極強的統治力。2007年選秀大會上，開拓者選擇了奧登，他們希望能夠借此變身聯盟一流強隊。

　　可是開拓者的夢想被奧登的傷病擊碎了，2007年，他在打了幾場比賽後，就做了一次賽季報銷的膝蓋手術。在2008-09賽季，奧登也一直和傷病作戰，2009年4月，他再次膝蓋受傷，再次賽季報銷。奧登的運氣實在太差了，和他同級的杜蘭特以及諾阿相繼得到大合同，邁向了成為明星的道路，可是奧登只能躺在病床上養傷，而開拓者方面也已經承認自己選擇的錯誤，無意和他續約。

　　姚明

　　這是一個性格和善、技術出色的中國中鋒，他很快擁有大批球迷，不止是在休斯敦，更是在他的祖國。他對NBA全球化做出了突出貢獻。剛進入聯盟的前三年，姚明很健康，基本沒有受傷傷病困擾，他也在不斷進步。只可惜2005年之後，一連串的傷病困擾著他，這些傷病讓姚明逐步走下神壇，慢慢脫離了頂級中鋒的行列。他幾乎一身都是傷，分別在腳趾、膝蓋、腳踝乃至雙腳本身都做過手術，每一次手術都耗費了大量恢復時間，這個賽季，他就連打比賽都要被限制時間。上周，姚明再次受傷，雖然這次不嚴重，但是可以證明他想要保持一個健康的身體，不是一件容易的事。

　　火箭對姚明還有多大的耐心，他們還會圍繞他繼續打造未來嗎？這是一個有意思的問題。不過，有一點事實是在過去五年，他的傷病問題已經讓他很難被當成這支球隊的領袖來看待了。

　　誇梅-布朗

　　過去10年來最失敗的狀元內線？布朗肯定能得到不少票。當時，很多聯盟經理看好他的身體天賦，奇纔的喬丹團隊最後選擇了布朗成為狀元秀，沒有選擇泰森-錢德勒。

　　布朗的菜鳥賽季就讓人很失望，奇纔方面依然對他寄予厚望，認為布朗可能在某個時候迎來爆發，可是這個時候始終沒有到來。2005年，布朗被奇纔交易，換來巴特勒和阿特金斯。隨後，布朗在湖人的日子也過得不輕松，他的表現備受詬病，當米姆受傷時，布朗短暫先發過一段時間，但最後還是被球隊拋棄，他們選擇了更具天賦和實力的安德魯-拜納姆。

　　接下來，布朗開始了漂泊的生活，先後加盟灰熊、活塞和山貓，但是他狀元秀的身份已經被人逐漸遺忘，在球迷們看來，這只是一個資質平庸的內線而已了。