|
||||
成長過程中,詹姆斯的視力一度很差。『我坐在教室裡,看不清黑板,所以不得不往前挪,』他說,『我看不見三個街口開外的標志,我看不見很多破玩意兒。』
顯然,他得戴眼鏡,對嗎?『不,』他羞怯地笑了,『我的驕傲不允許。』
這意味著,詹姆斯看很多東西都是模糊的,不過他宣稱,這從來沒影響過他的比賽。『我能看到場上的一切,我這兒從來沒問題,』他用手指了指自己腦袋的側面,意思是他視野的開闊度,『我有問題的是正前方。』
2007年9月,詹姆斯做了LASIK手術(即用以改善視力的准分子激光角膜原位磨鑲術),效果明顯,他說:『很酷,因為我能看到遠處的物體了。』
不管怎麼樣,球場洞察力一直是他最令人驚嘆的技能。2006年,《體育畫報》記者曾和他一起坐在克利夫蘭速貸球館的豪華包廂裡觀看比賽錄像,盡管球是一個多月前打的,但DVD一邊播著,他一邊說,『我要吃到第二次犯規了,那是個好哨。』『看這個,Z(伊爾戈斯卡斯)要點這個球了。』
分析比賽時,詹姆斯聽起來更像個教練,而不像球員。錄像中某一刻,他在左翼持球單打保羅·皮爾斯,可在解析該場景時,詹姆斯並沒把注意力放在自己如何對付皮爾斯的防守上。『我的主要注意力不在防我的那個人身上,』他說,『在防守的第二層,因為我覺得自己能過掉防我的第一個人。但接下來,弱側可能會有人過來包夾,他們可以做成一個「盒子」,就這兒』——他指了指屏幕——『我其實並沒有看著保羅,我是盯著雷夫·拉弗倫茨和(萊恩·)戈麥斯,看他們有沒有盯著我,是不是預判到我的動作。現在,他們還不清楚後面該做什麼,所以給了我沿底線突破的好機會。』
如此出色的意識,讓詹姆斯成為了一個很難防守的球員。前黃蜂隊中鋒泰森·錢德勒說:『很多得分手視野狹窄,你可以過去協防,他們只會盯著你,等著機會溜走。但是他,如果你去協防,他就會乾掉你。他讓你誤以為他不知道你在哪兒,然後向你這邊衝,吸引你過來,再把球分給你防的人。這就像當年看「魔術師」(約翰遜),在動作完成之前,腦子裡就想好了。』