新華社北京9月2日體育專電(記者王鏡宇)曾經誓言『即使付出生命的代價也要讓中國女排重現輝煌』的王寶泉因為身體原因辭去中國女排主教練之職。表面看起來王寶泉倒在了疾病面前，實際上『壓垮』他的是中國女排的榮譽光環。

　　早在2001年，當時擔任中國女排助理教練的王寶泉就因患上腦膜炎離開隊伍。但是，康復之後他帶領天津女排征戰多年取得無數輝煌戰績，期間身體狀況並未出現太大問題，為何擔任中國女排主教練僅5個月就頂不住了呢？

　　其實不久之前王寶泉已經給出答案，『因為中國女排不能輸球』。說得更具體一點，昔日『五連冠』的輝煌把中國女排推上了神壇，女排成為『准國球』，女排精神成為一種象征，許贏不許輸早已成為廣大球迷、媒體和體育官員不自覺的期盼。

　　然而，世上本沒有常勝將軍，再強大的球隊也會經歷低谷。由於有『五連冠』的輝煌作為參照，中國女排主教練始終坐在火山口上，金牌教練如陳忠和在2005-2008周期照樣面臨巨大的壓力，更不用說因戰績不佳而下課的蔡斌了。

　　中國女排的壓力都是球迷和媒體給的嗎？恐怕不盡然。球迷和媒體的殷切期盼是一方面，更重要的是中國女排的成績與體育官員的政績評價息息相關。對於排管中心而言，中國女排的競技成績是重中之重，成為衡量自身工作業績的『標尺』。中心領導們在中國女排身上投入的時間，遠遠超過中國男排、排球聯賽、青少年發展、群眾發展、排球推廣和普及。正因如此，中國女排主教練也直接承受著來自中心領導的巨大壓力。當初蔡斌是因為成績未能達到中心要求而不得不走，如今王寶泉眼見希望渺茫知難而退。

　　客觀而言，以排球運動在中國的普及和發展狀況而論，中國女排的戰績並不算太差。只是人們習慣了中國女排在高處的感覺，難以適應巨大的心理落差。