5月19日消息，因傷淡出公衆視線已久的雅典奧運冠軍、天津女排隊員張平的排球夢仍在繼續。一個月前，張平已經通過香港優才計劃取得香港身份證，目前她正準備前往香港繼續求學並擔任排球教練。在日前進行的世界女排大獎賽香港站的新聞發佈會上，香港排球總會對外證實了這一消息。

　　兩赴德國進行手術後，張平的膝傷恢復的並不理想，基本已確定無法重返賽場，好在天性樂觀向上的她很快從悲傷中擺脫出來，開始重新規劃自己的排球人生。幫助張平通過優才計劃取得香港身份證後，香港排球總會市場事務策劃經理鄭景亮表示，希望張平轉到香港就讀大學，並將安排她參與技術訓練的工作，將來還有可能轉任教練。當然初步計劃張平不會執教正規球隊，但仍會爲香港隊在技術上作出支持。

　　按照目前計劃，張平7月份將首次以“港人”身份前往香港與公衆見面，並主持一個短期排球訓練班。然後在8月14日至16日的大獎賽香港站期間，張平將繼續擔任解說嘉賓。其間，她還將擔任暑期青少年排球訓練班教練。據悉，香港排球總會還已經向前任中國女排主帥陳忠和發出了擔任嘉賓的邀請。