|
||||
我的心永遠在這裡
新浪體育訊本周三,現世界排名第一的網壇球後海寧在家鄉比利時利梅列特召開的新聞發布會上突然宣布自己的退役決定,她也成為首位宣布掛拍時仍然位居世界NO.1的選手。以下是海寧發布會聲明全文:
今天對我來說是一個非常重要的日子,我想你們也會這麼認為。今天來到這裡是因為要告訴大家,我想立刻結束我的網球生涯。我知道這個消息對很多人來說非常震驚和意外,但是這的確是深思熟慮後做出的決定。這個念頭不是柏林賽失利之後纔產生的,我已經想了好久,已經有好幾個月了,大概是2007年底就有了。現在是我的網球歷程該結束的時候了。
或許,你們會認為我現在依舊很年輕,不過這不能成為我留下的理由。從5歲開始,我就為這項運動傾注了全力,我以網球為生而且無怨無悔,因為我對這項運動充滿感情,職業生涯的點點滴滴我都不會忘記。過去的一切都銘刻在我的記憶裡,我相信也同樣銘刻在你們的心中。然而,現在到了該翻開新的一頁的時候。
我不覺得悲傷,正好相反,我對未來的生活滿懷信心,也充滿期待。我一直喜歡改變和調整,這些不止是針對網球本身。我認為網球給了自己很多美好的東西,不過現在我想回頭做一些最基礎的事情。我的整個運動生涯,都以熱愛這項運動為基礎,然而在過去的幾個月中,我再也找不到表達這種愛的方式。為此我思考了很久,在這個困難時刻,我做出了自己的決定,當然,這得到了家人的支持。不過,我更希望是為我自己所做決定。我為自己的勇氣自豪,尤其是在這種離別的時刻。
我覺得如果繼續打網球,在6個月或者一年之後,我將會體驗到一種苦澀的感覺,那種感覺比去過幾個月帶給我的感受不會好多少。現在我可以輕松談論這項運動,這項我曾為之歡笑並在內心留下美好記憶的運動。我渴望做一些新的事情,我的未來和自己的決心以及新目標緊密相連,就讓我去實現它,重新呼吸和感受新生活吧。
重新開始對我來說並不困難,我認為自己有足夠的素質和能力去溝通並且完成一些新的事情,隨著時間的推進,我對一切看得比以往更加清晰。首先是我的基金會,能夠繼續幫助孩子們對我來說非常重要,和他們在一起的時光真的非常寶貴,我將繼續給他們夢想的機會,就在我的網球學校之中。當然這一切都是和卡洛斯在一起,他會更有乾勁並且發揮更大的作用。我對未來的其他計劃也充滿信心,比如與卡洛斯一起組織的討論會和一些人纔項目。
離別的時刻更是感謝的時刻。我首先要感謝的是卡洛斯,你再一次選擇站在我這邊。我們一起共事了12年,是你讓我成長,一直對我滿懷信心而且從來沒有拋棄我。我每次獲得榮譽,功勞簿上總有你一份,而你總是站在暗處,因為你不希望打擾我的家庭和朋友。但是在我遇到困難的時刻,他卻總是走到臺前。他一直非常尊重我,給我耐心和冷靜以及數不勝數的支持與鼓勵,這些我都深深牢記,我知道他將會一如既往地堅強地站在我身旁。網球本是一項『孤獨』的運動,我很自豪擁有這一切。更讓我自豪的是,能與你這樣的人相處。假如卡洛斯有一天會跟我說:『如果因為家人或者其他原因,我必須走的話,你可以這麼做,不要覺得有負擔。』然而,很明顯,就算我的網球生涯結束,我們仍然可以成為一對最好的搭檔,強強聯合,這也是我們的合作一直都很愉快的原因。
我們之間的關系遠遠超過了教練和球員本身,我們通過了所有的考驗,從今天開始一切都會不同,它將會更加美妙。我很感謝他的家人,他的妻子和孩子,他們本應該從卡洛斯身上獲得更多的愛。想到這些,讓我揚起笑容。現在,再也沒有分離,再也沒有那些艱難困苦,這些讓我越來越釋然。他們的確在我心中佔有很重要的位置。
我還要感謝我的家人,我的父母,爸爸、媽媽,因為你們我現在纔能來到這裡,謝謝你們,現在我一切都好。感謝你們,我的弟弟和妹妹,我必須承認當你們的姐姐非常開心,更好的日子在等著我們。我的朋友們今天也來到了這裡,和你們相處的日子真好,我相信會有更多、更重要的事情等著我們。我的教母Gene也來到了這裡,感謝你,你對我非常重要。我還要感謝我的教練團隊,在你們的幫助下我纔得以走向更大的舞臺。你們總是那麼堅定地相信我、支持我。感謝你們,網球不是一項個人運動,成功都來自團隊的努力。
我還要感謝所有的贊助商,包括現在的和一開始就支持我的企業,沒有你們的支持和信任,我不會走到這裡。感謝AFT、WTA、COIB以及所有幫助過我的人。感謝我所有的球迷,能夠給你們快樂我感到很幸福,我希望我曾給他們的生活帶來過一屢陽光。我們渡過了很多快樂的日子,我希望所有人都能理解,並且支持我開始新的生活......
非常感謝
(Jean)