|
||||
雖然遠離賽場多年,但她依然是那個庫娃
新浪體育訊最近,這位曾經活躍在職業網壇上如花朵一般誘人的著名美女在充實忙碌的生活之餘接受了記者霍蘭德的采訪,現摘譯如下:
問:你認為自己現在已經處於退役的狀態了麼?
答:差不多,不是麼?到6月份的時候,我就已經離開職業賽場有5年之久了。
問:你想念職業賽場麼?
答:很顯然的,我想念那段日子,它是我生命中重要的部分。不過現在,我仍舊投身在網球運動中,我每天都打網球,我依舊是一名網球運動員。當然,這種感覺和在2萬名觀眾面前競爭美國網球公開賽不能相提並論。所以我懷念那段日子,不過它已經成為過去了,而我也適應了現在的生活。
問:你以前通常會在羅蘭加洛斯度過生日(庫娃出生於1981年6月7日),現在怎麼辦呢?
答:去年過生日的時候我要做電視節目,所以就推遲了幾天慶祝。你知道我以前經常碰到生日和法網重疊的情況,所以也就習慣了把生日退後慶祝。現在,我慶祝的方式就是去飯店或者在家好好吃一頓。我喜歡被朋友們圍在身邊的感覺,10到20個人在一起。只要我所有的朋友或者和我關系親近的人都聚能在同一個屋子裡,那對我來說就相當於慶祝了。
我的朋友遍布於全球各地:俄羅斯、西班牙、倫敦、邁阿密,所以只要我有機會見到他們,那麼狂歡就開始了。有些時候,我們會在11月慶祝某個人10月份的生日,因為我們很難把所有的人都集中在同一個地點。不過過去4年中的3年,我都是在邁阿密度過自己的生日的。
問:那對於安娜-庫爾尼科娃來說,最幸運的時刻是什麼?
答:我想應該是在某些特定的環境裡預見某些特殊的人吧。我不知道自己是否能特指出一兩個自己感到最幸運的時刻。我是說,我覺得自己很幸運能有周游全球的機會,我很幸運能通過網球經歷那麼多美好的事情,我很幸運自己的生活多姿多彩。如果你仔細想想,你就會意識到我出生在共產主義社會的俄羅斯,那時候我們可沒有多少認知世界或者了解其他地方文化和人文風俗的機會;我們的世界很狹小,但是我們的夢想則是遠大的。所以,我為自己能有現在的經歷而感到幸運。
問:你對於近些時間網壇出現的賭球事件有何看法?
答:這聽上去讓人難過。這大概是我離開職業網壇以後纔興起的,所以我不太了解內幕。我知道的都是從媒體那裡聽來的,不過你也了解現在許多時候報道都不屬實。所以我不知要說些什麼,我認為這樣的事情對於為了這項體育運動辛勤付出的球員來說很不公平。事情總是這樣,有些不好的個人或事件會影響到這項健康的運動和無辜的人們。
問:在不久的將來,你會在自己的事業上做出重大的改變麼?
答:自從從職業網壇中退出以後,我的工作節奏就放緩了許多。我做事情可不是僅僅為了錢或者出名。那種事情不是我的動力所在。我真的非常想做些自己喜愛的工作,因為我認為無論什麼事情,只有你用心的去做,纔會有好的結果。所以我現在一點兒都不著急,我只是在做不同的嘗試,看看自己除了做一名職業運動員和網球選手之外還有些什麼其他的選擇。一旦你的一生有20年都花費在同一件事情上的時候,你就很難去辨別其他的事情,因為你已經以一種特定的方式來看待自己了。目前,我也不知道自己會在事業上做出什麼舉動。我纔只有26歲,我會非常謹慎的看待這個問題。
問:來談談庫爾尼科娃的典型一天吧。
答:這就是有意思的地方,我沒有什麼典型的一天。今天我有可能6點就起床,明天我有可能在床上賴到下午2點。這都取決於我是否在外面旅行、是否有采訪或者活動要參加。
問:最後一個簡單的問題,這次采訪結束後你立刻要去做的事情是什麼?
答:我要去健身房,你看我都已經穿好了鍛煉時穿的衣服了。所以我會喝光自己的咖啡,鑽進車裡,開去健身房鍛煉。我想要在早上完成健身計劃,這樣就可以開始做其他的事情了。
(meimei)