北京時間3月9日消息，火箭隊在姚明受傷之後並沒有出現下滑的勢頭，在上周末更是連克同在西南賽區的兩支勁敵小牛和黃蜂。麥蒂的出色表現當然是火箭隊成績上佳的關鍵，有關這位一號球星的定位又成為了媒體的焦點。今天新澤西媒體《星報》的專欄作家達雷桑德羅撰文表示是時候給予麥蒂更多的信任了，以下是文章摘譯：

　　麥蒂知道你從來就沒有認為他是一個領袖，他知道你認為他球風很軟，他知道你認為他是一支不錯球隊中的短板，他是一個失敗者，就因為麥蒂從來沒有闖過季後賽第一輪的門檻。

　　這些批評真的是有些吹毛求疵，太吹毛求疵了。

　　看看現在火箭隊的表現，你會怎麼看待麥蒂？自他帶領火箭殺回西部排名前三之後，你是否會喜歡他？看看他在姚明受傷期間帶領球隊的表現，你是否會喜歡上他呢？

　　如果你堅持己見，沒問題，至少麥蒂不會在乎這些。

　　『對於我而言，我纔不擔心是不是要讓別人閉嘴，』麥蒂在火箭擊敗小牛之後談及了這一點，『我的目標就是帶領火箭隊盡可能的走得更遠，我現在隊友們現在真的相信我希望完成這樣的目標，我相信他們也願意為這個目標和我一起努力，他們都知道這些年來我身上背負的壓力，我在壓力下前行。』

　　『讓別人閉嘴的辦法就是用行動來證明自己，用勝利來證明自己。這本身就是一場比賽，對麼？』麥蒂自信的說，『我喜歡這樣的比賽，我喜歡這樣的競爭。無論別人說什麼，無論有關我不能闖過第一輪的指責如何，這都不能說明我是誰。』

　　有關麥蒂的評論主要來自三年前，當時人們在爭論的一個話題是科比和麥蒂，誰更好？

　　現在科比的地位已經不用太多篇幅評論，而麥蒂被他的腰傷已經從來沒有闖過季後賽第一輪的門檻而備受爭議。

　　而現在，當火箭隊打出這樣長的一波連勝之後，我們又聽到了麥蒂的名字在常規賽MVP的討論之中，因為他身邊的角色球員和科比身邊的相比有差距。

　　看看麥蒂現在的表現，和黃蜂的一役，他拿下41分。如果拿下下一場主場和籃網隊的比賽，他們將成為史上第三長連勝的球隊。

　　在1月2日以四分之差輸給凱爾特人之後，火箭隊已經取得了26勝3負的驚人成績，你可以說這段賽程有些容易，但是事實上面對西部頂尖球隊時他們也是輕松的擊敗了對手。通過TNT電視臺在全美直播的那場和小牛隊比賽就是最好的例子，火箭隊正在上演NBA最讓人驚奇的一個故事。人們都認為火箭隊在姚明受傷之後將逐漸黯淡，但事實上他們沒有被命運殺死。

　　整支球隊都在堅持，過去的八場比賽，火箭都贏下了對手至少兩位數，場均淨勝對手18分。自從姚明受傷離開之後，他們場均能夠拿下108.6分，其中45分來自內線，投籃命中率高達50%。這樣的情況還是發生在姚明不在球隊陣容中時，簡直讓人難以相信。

　　火箭隊現在還是聯盟防守最棒的一支球隊，他們場均失分排名聯盟第四，在限制對手投籃命中率上排名聯盟第二。大部分人認為這樣的表現源自他們的前任主教練范甘迪打下的基礎，但是繼任者阿德爾曼顯然作出了正確的調整，因為在失去了球隊最好的半場進攻球員之後，火箭隊其他球員在進攻端的信心也被開發了出來。

　　實際點說，沒有了姚明的火箭隊最多也就是一個能夠打到第二輪的球隊，但是現在這個球隊有一個無所不能的超級球星——麥蒂，和小牛隊那一場31分9助攻1次失誤的表現簡直堪稱完美的傑作。

　　『這個賽季很重要的一點就是當麥蒂因傷離開之後，其他的球員頂了上來，』阿德爾曼在談及火箭隊的進步時說，『你看每一個人都是如此，從阿爾斯通到巴蒂爾以及兩位新秀大前鋒，每一個人都找到了他們的最佳狀態。』

　　『我們現在仍然是一支好球隊，』麥蒂自信的表示，『我們知道自己有多好，我們正在證明這一點，這是一個注意力集中的團隊，這是一個懂得如何拿下比賽的團隊，這是一個有著偉大防守的球隊，還需要我們做得更多麼？』

　　(大臉貓)