翻開雅拉賓斯基的執教簡歷,你會發現他的執教生涯總是沿着從布拉格斯巴達隊到國外俱樂部,從國外俱樂部再到布拉格斯巴達隊這樣一個軌跡在進行。
問:從1986年至1990年,你率領斯巴達隊取得了聯賽四連冠。是什麼原因讓你在此後選擇去國外俱樂部發展呢?
答:主要是因爲當時的斯巴達隊已經拿到了可以拿到的所有榮譽了。要知道在1990年世界盃賽上,捷克和斯洛伐克隊中一共有8名國腳來自我所執教的布拉格巴斯達隊。在之前進行的歐洲青年足球錦標賽上,我的俱樂部隊爲國家輸送的球員更多。當我感到自己已經沒有了更多需要爭取的東西之後,我就選擇了離開,我要去接受新的挑戰。
問:可是,你爲什麼後來又回到布拉格了呢?
答:更多的時候是布拉格斯巴達邀請我回去執教的。我記得有一次,當我回去的時候,布拉格隊落後聯賽領跑者達8分之多,但就是在那個賽季結束時,我率領球隊以反超5分的優勢奪得了冠軍。在那支球隊中就有內德維德和揚·科勒。當時,內德維德已經是球隊的核心了,但是揚·科勒卻是在我的堅持下才被起用的。
問:你和烏克蘭的布洛欣和俄羅斯的亞尼采夫在球員時代被譽爲“東歐的三叉戟”,現在你們又都成了著名教練。請問,你們現在的聯繫還多嗎?
答:我們現在已經很少聯繫了,主要是因爲大家都很忙。不過,我們在球員時代交流的時候很多,畢竟我們總在比賽中見面嘛。