還記得在1990年來參觀我們的小孩嗎。他看上去瘦小，十分有禮貌。我曾花了許多的時間在前面的文章裡提過他。他就是科比。

　　你也許聽說過在早幾年裡我和科比有著許多的矛盾。我不想去解釋那些事情。只想告訴大家去年我們在一起贏了67場比賽。我從未想到我會有一個如此好的合作伙伴。

　　我也不想說誰在比賽中做的貢獻多。只是我個子大，可以阻攔許多的球，他身手靈活又進了許多的球。而且我們的隊裡知道如何將我們兩人配合在一起。你說這是不是天衣無縫的組合呢？

　　那麼科比和我現在是否仍然有矛盾呢？我們沒有特別的矛盾，但是就像許多人不能相處得十分愉快一樣。無論過去和現在，我們也有著一些紛爭。就好似婚姻中的夫妻。他們也會爭吵。但是只要你盡了力，大家是可以互相理解的。

　　在我的記憶中，第一次和科比打球是在1997年，對手是猶他爵士隊。中場時，戴爾·哈裡斯讓科比上場了。那時的科比只有18歲。每個人都記得科比連續投了三個氣球（AIRBALL），大家都在笑他，我們最後也輸了5分。

　　許多隊友都在交換著眼神，奇怪科比到底在做些什麼。但是，我卻希望他能明白：作為他的隊友，我支持他。於是，我走上前去對他說：『聽著，你看見人們在嘲笑你嗎？證明給他們看，你是可以表現得更好的。』

　　在過去的5年裡，盡管我和科比有過許多的矛盾，但是我真地很希望他能打好球。這是真的！許多人都認為我和科比不能在一起共事，最終我們會分開，就像其他隊的那些隊員們因為金錢或是榮譽而分開一樣。但無論如何，我始終都相信他是我的隊友，我們可以長時間地在一起合作。

　　科比和我是十分不同的人。我，是一個十分粗狂的人。在我19歲那年，我就和許多女人發生過關系。我買了各種各樣的車。當我第一次從NBA拿到錢的時候，我買了一輛名貴的奔馳跑車。哈珀說我是一個物質享受者，並且很有毀壞力。在這一點上，他也許是對的。當我拿到那輛奔馳不久，我就把他弄壞了。同樣，我也買了許多其它的東西，然後將它們弄壞。

　　那麼科比呢？他十分安靜。喜歡呆在家裡讀書。他是一個十分聰明的人，他在SAT的考試中拿到了1420分（滿分1600分）的好成績，而且他從不去夜總會或是其它娛樂場所，他也不喜歡豪華的跑車，他總是非常地安靜。

　　盡管如此，我們之間還是有著許多的差別，他的個性讓我很不習慣。我希望他能快些成熟地打球，我希望他能了解我，知道如何與我合作。科比本人卻喜歡英雄式的表演。記得去年在鳳凰城的比賽中，他表現得相當地搶眼，在整場比賽中，他都希望成為一個英雄，只是他在好幾次的投球中都失敗了。

　　我並不想去指責他，因為我尊重他。但是他只有2米01，個子也不夠大，他必須懂得，贏得比賽要靠大家齊心協力纔可以。我知道他是一個很好的籃球運動員，在籃球場上他有許多精彩的表現。可是有這樣一個問題，當他在場上拿球時，經常不知道該如何處理。他總是試圖投籃得分，可是要知道我們從事的是一項團隊的運動，光靠一個人是不能獲得比賽的勝利的。可是科比似乎並不這麼認為，因為他是從高中直接昇入NBA的。在高中組裡，他是最厲害的，所以大家都尊敬他，都聽他的。可是他應該知道，職業聯賽和高中組的比賽是截然不同的。我從來都沒有認為他是一個壞人，但是我覺得他必須接受相應的訓練，這樣纔能成為一個真正的職業籃球運動員。

　　許多時候，各種傳媒都報道我和科比之間有場戰爭，它們經常用的句子是：『科比和沙克都不喜歡對方』，就連我們的經紀人都被他們說成了對立的人。

　　傑裡·韋斯特在一次記者招待會上甚至說我和科比的問題是因為『嫉妒』，這讓我跌破了眼鏡。我怎麼會去嫉妒科比呢？我已經簽了拍汽水廣告的合約，也拍過電影（甚至比喬丹的《空中大灌籃》）都早，我也是第一個把自己的運動鞋推向市場的人，而且我也出了自己的唱片。雖然我的許多合同都差不多期滿了，而科比的則剛剛開始，我不會因為他能比我賺更多的錢而嫉妒他。

　　可是，外界卻到處都有流言。『科比現在十分受重視，所以沙克很生氣。』我又生什麼氣呢？我們倆都十分富有，我們所擁有的財富遠遠超過自己的想象。現在，我只是想如何能把球打得更好。所以，我絕對不會嫉妒他。我生氣的真正原因是我們無法盡快地融為一體，我期待著科比能夠真正地與我合作。