下半場３４分鍾，力帆隊最後一個換人名額，黎玄德替下了體力下降已經抽筋的孫慶，第一次在大田灣登場。實事求是地說黎玄德還遠遠沒有適應中國聯賽，為數不多的幾次得球，往往被對手一撞就搖搖欲墜，進攻時構成的威脅並不大。但這名越南的頭號球星最大的優點就是有著球星的風范和足夠的冷靜。終場前兩分鍾，機會擺在了他的面前。喬納丹獲得單刀球後右路下切，直接面對守門員不敢起腳。眼見黎玄德從中路包抄過來，喬納丹將球貼地傳中，這個時候的黎玄德沒有讓人失望，他沒有理會在門前的一名申花後衛，看也沒有看一腳推射，刁鑽的皮球沿著近角滾入網窩。那一瞬間，包括黎玄德本人在內似乎都愣了一下，也許他自己也不能相信：越南球員在國外聯賽攻入的第一個進球就此產生。

　　賽後，黎玄德沈浸在進球的驚喜中，甚至顯得有些不知所措。李章洙專門走到他面前握著他的手進行鼓勵：『你要繼續努力，盡快融入到全隊。今天打得不錯，謝謝你為球隊作出的貢獻。』作為一個嚴格要求的教練，李章洙從來沒有表揚過黎玄德，他告訴黎玄德：『作為主教練，我不會隨意誇獎一個隊員，希望你理解我。在今後的訓練和比賽中好好表現自己。』

　　黎玄德稱，一切都像一個夢，自己也不能相信這麼快在中國聯賽就有進球。在正視差距的同時，他表示這個進球給了自己更多的信心。此外，對北京申奧成功，黎玄德說看了電視轉播，對中國的勝利他表示祝賀。

　　有一點必須說明的是，黎玄德的這個進球不用說會價值千金。因為他的號召力，今天的越南媒體肯定又將以大篇幅對黎玄德乃至力帆隊進行重點報道，順帶而來，力帆摩托在越南的銷量也許又會上一個臺階。之前，為了感謝他對力帆集團作出的貢獻，尹明善就邀請他與三名赴越南踢球的大連球員一起，乘聯賽休戰期間，到大連等地旅游一圈，不過太過想念家人的黎玄德婉拒了這一邀請。

　　今明兩天，黎玄德就將返回越南，凱旋的他又會受到不同尋常的禮遇了。（王成）