金尼爾重返紐卡斯爾後引發爭議。
09年，紐卡斯爾超出所有人的想象宣布遠離足壇四年的金尼爾為主帥。執教了18場後，喜鵲領到20分，愛爾蘭人因為心髒病手術被迫離開，而前名宿希勒接任沒有止住俱樂部下滑。賽季結束，紐卡斯爾降入英冠。
四年後，俱樂部再次邀請闊別足壇四年的金尼爾任命足球總監，全世界都等著看笑話。
公關災難
當時金尼爾出任紐卡斯爾主帥，媒體們立刻抓住看點，將其狂損一頓。脾氣暴躁的金尼爾正中下懷，在就職新聞發布會上火山爆發，粗口漫天飛揚，一共擲出52次髒話。那次新聞發布會被媒體津津樂道了許久。
而這一次老金接受記者采訪，又因為頻頻念錯球員名字（其中卡巴耶和本阿爾法還是俱樂部主力！）被狠狠嘲笑了一番。遠離足壇四年並不是大問題，但金尼爾對業務顯然已經相當生疏了。設想足球總監連自己的球員都不了解，按希勒的話說，這簡直就是個公關災難！
況且這已經不是頭一次金尼爾在球員名字上犯糊涂了。老帥還在喜鵲執教的時候，就把查爾斯·恩佐格比亞 （N'Zogbia）念成恩索米亞（Insomnia，失眠的意思），他竟然含糊嘟念了“失眠”兩次，纔吐了一聲“查爾斯”。
舊作風趕不上新節奏
誠然，作為曾經的“溫布爾登狂幫”幫主，金尼爾的履歷表的確有一段光鮮記錄，戰績在喜鵲時期也算不上太糟糕：執教18場4勝8平勉強過得去。但是足球總監是個公共關系的活兒，對內需要與主教練和董事會溝通，對外要與經紀人和其他俱樂部官員周旋，還要應付媒體。然而單從金尼爾的新聞發布會上看，他思維缺乏邏輯，前言不搭後語，屬於記者挖一個坑立刻往下跳的那種，很難想象他今後將如何內應外付。
金尼爾畢竟屬於老派主帥：主要任務就是帶球員訓練比賽，只要戰術布置清楚，其餘不需過多裝潢。但這一風格在現代足球上已經不適用，單純作為教練還勉強過得去，一旦昇至經理或總監級別的人，照金尼爾的性格，怕是會鬧出更多笑話。所謂言多必失，而且偏偏這位愛爾蘭人又是個天生的話癆，接受采訪時輕而易舉就扯一大堆，想止都止不住。
英格蘭媒體從不排斥個性彰顯的主帥，可金尼爾勇過於謀型，嘴皮子硬卻戳不到要害，不僅得罪人，還起不到任何自我辯護的效果。
限制帕杜
金尼爾此番卷土重來立刻得罪了一杆人：
球迷——本來就不受歡迎，還在采訪時表示“希望球迷不要太蠢”；
希勒和休頓——稱喜鵲的降級不是自己的責任，還說如果他能留任，俱樂部將免遭降級；
帕杜——直接危害到主帥在俱樂部的地位，當然，這與金尼爾本人沒有直接關系。
這次喜鵲老板阿什利的目的很明顯，就是要限制主帥帕杜在俱樂部的權利。金尼爾在采訪時將自己的職務透露得一清二楚：就是要在轉會上與帕杜協商，同時將俱樂部事務上報給管理層。
上賽季，喜鵲打出了聯賽第五的好成績，帕杜當選最佳教練，並且與俱樂部續約長達八年。本賽季聯盟杯闖入八強，然而由於板凳單薄，雙線作戰耗掉俱樂部不少精力，國內聯賽成績並不理想。冬季轉會帕杜一口氣引進四位法國球員，成績下滑得更加厲害，一度在降級邊緣徘徊，他打造的“半支法國國家隊”遭到批評和譏諷。
然而帕杜畢竟算得上喜鵲的“功勛教練”，而且除了溫格以外，他是英超現俱樂部在職時間最長的主帥，如果強硬炒人，勢必遭來足壇的攻擊。何況他還有八年的合同需履行，這也就意味著一筆巨大的解職費用。金尼爾自第一次登陸聖詹姆斯公園球場後與阿什利交往甚好，離職後兩人也保持聯系，想必下個賽季可以充當老板的心腹職位。
就在喜鵲任命金尼爾的三天後，熱刺宣布前英格蘭助理教練巴爾蒂尼為技術總監。任命這位既有野心又有實乾的前羅馬總監，更加映照出喜鵲的鬧劇色彩。
金尼爾錯名大全：
阿梅奧比Ameob：讀作阿梅諾比Amenobee
卡巴耶Cabaye：讀作Kebab(意為烤肉串)
本阿爾法Ben Arfa：讀作本阿弗雷Ben Afre
古鐵雷斯Gutiérrez：讀作高特雷斯Galteirez
關於門將克魯爾，金尼爾稱自己在09年時引進荷蘭人。事實上，球員自05年就來到俱樂部，是喜鵲青訓成員。在紐卡斯爾英超比賽的首發是在2010年9月對埃弗頓——前後與金尼爾沒有絲毫關系。
