|
||||
新浪體育訊北京時間10月20日消息,近日網上瘋傳北京國安(微博)隊中的翻譯付豪即將加盟國家隊,輔佐卡馬喬及其團隊進行翻譯工作。對於這一消息,BTV體育也對付豪進行了電話採訪。
談到是否會奔赴國家隊時,付豪表示:“我也看到很多這樣的消息,但是現在還沒得到非常官方的消息,通過很多記者朋友和其他朋友也在問,但最終還需要再等等。”
隨後,付豪也表達了爲國效力的願望,他直言:“從我這個角度講,爲國效力義不容辭,但是我畢竟是國安的一份子,需要通過國安領導的同意,包括帕切科的態度也非常重要的。”
本賽季,付豪已經成爲了北京球迷的另類偶像,對此,靦腆的他表示:“感謝大家的支持,我們的球迷是最可愛的球迷,我所做的只是我工作的一部分,最可愛的還是隊員們,還是老帕,我只是轉達他的意思。很多球迷支持我,我也很開心。”
最後,付豪也介紹了自己工作成功的訣竅,他直言:“在工作中百分之二百的投入,把老帕的所有的想法儘可能去還原。我就是要把自己邊變成中國的帕切科,翻譯中感情要融合進去。”
無論付豪最終能否順利成行奔赴國家隊,但從目前他在球迷中的人氣看,他的工作已經做得十分成功。對於這樣一個認真投入的年輕人來說,他未來必將有更廣闊的前途。(阿勳)
分享到:
微博推薦
| ||