因爲姚明，NBA在中國市場得到了推廣，更多的中國球迷開始喜愛這項運動；因爲姚明，更多的美國人瞭解並喜愛中國人和中國文化。他是一個符號，一個象徵，是東西方文化間的一座橋樑

　　“姚明退役了”——昨天凌晨，這條消息在微博上爆炸，緊接着是一連串的問號、感嘆號、再問號，人們懷疑它的真實性，英語好的網友在NBA官方網站搜尋，消息得到證實後，衆多網友還是不願相信，也許是抱着最後的希望，希望這是一個“技術失誤”。

　　直到昨天上午，新華社發出《多個渠道證實姚明將從NBA退役消息屬實》，人們纔開始慢慢接受這個事實，接受一個沒有NBA的姚明和一個沒有姚明的NBA。

　　別說是普通的球迷和網友感到遺憾，NBA的另一巨星麥蒂在微博上發帖時也難掩失落之情：“對NBA而言，這是讓人悲傷的一天，對於整個籃球而言，這同樣是。我的隊友，同時也是偉大的夥伴，姚明，退役了。我愛死了姚明的一切，我熱愛和姚明一起打球。”麥蒂在微博上一口氣連發了8條帖子向姚明致敬、祝福。而NBA另一位超級巨無霸大鯊魚奧尼爾在得知這個消息後，自拍視頻約姚明度假，並稱贊他是“中國最偉大的球員”。

　　作爲一名球員，姚明是成功的。他不僅是中國最傑出的籃球運動員，而且是NBA歷史上第一位外籍狀元秀。他在球場上的挑戰力和統治力，印證了休斯頓火箭隊當初慧眼識珠是多麼英明。自2002年登陸NBA以來，他一直效力於火箭隊，場均爲火箭貢獻了19分、9.3籃板和1.9蓋帽。2008-2009賽季，成功率領火箭在季後賽首輪淘汰了開拓者，可惜在對湖人的第二輪比賽中受傷，就此開始了他漫長的養傷期。火箭的騰空旅程因此戛然而止，在姚明這次受傷之後，火箭隊再也未能殺入過季後賽。

　　雖然在NBA只打了9個賽季，但他取得無數榮譽和戰績。除了整季傷停的2009-2010賽季，他連續8次入選全明星，5次入選聯盟最佳陣容。加入聯盟的第一年，就入選了最佳新秀第一陣容。正如NBA官網的總結：身高7英尺6英寸的姚明於2002年以新秀狀元的身份進入NBA，在NBA在全球特別是亞洲地區的擴張期間，在字面上和實際上都成爲NBA最大的標誌。

　　而在國家隊的比賽中，姚明的成就同樣驚人，他率領中國男籃在2004年雅典奧運會上進入過前八，也在2006年日本男籃世錦賽上當選過賽事得分王。這些輝煌，足夠讓球迷永記姚明的偉大了。

　　但姚明的偉大，不止在於他的身高，不止於他的球技，不止他的堅韌和頑強，甚至不止在球場。球場外的姚明，依然魅力四射。美國專欄作家邁克爾·格蘭傑在其專欄中評價：他的魅力人格得以迅速展現，也讓西方人睜開雙眼，開始審視地球另一端的世界。看起來，他幾乎以他所有積極的貢獻，詮釋了古老中國廣博而又深邃的文化內涵——對集體利益和權威的尊重，以及謙遜的美德。雖然他的面部表情很沉靜，但他卻是一位和藹的、魅力十足的巨人。

　　因爲姚明，NBA在中國市場得到了推廣，更多的中國球迷開始喜愛這項運動；因爲姚明，更多的美國人瞭解並喜愛中國人和中國文化。他是一個符號，一個象徵，是東西方文化間的一座橋樑。

　　如今，他受傷病困擾宣佈退役，我們理解他的決定，正如理解北京奧運時劉翔的退賽一樣。劉翔現在又回到了賽場，回到了跑道；而姚明則是轉換到人生的另一個賽場，另一個跑道。姚之隊發表官方聲明說，將召開發佈會介紹姚明未來發展。不管他未來的計劃是什麼，我們都會祝福他，正如他的前隊友麥蒂所說，希望他在接下來面對人生中所有的挑戰時，都能夠取得成功。

　　(相關報道見A8-10版)

　　也許流行

　　“新聞不開放，這個國家很難有一個更好的力量去監督它的社會轉型。”

　　——於建嶸

　　中國社科院教授於建嶸就社會轉型撰文稱，今天我們講的社會轉型，是在一個特別的背景下提出的，是從改革開放以後，計劃經濟向市場經濟的轉型，相對封閉的社會向一個相對開放的社會的轉型，威權政治向民主社會的轉型。

　　中國的社會轉型必須要有新聞自由。新聞不開放，這個國家很難有一個更好的力量去監督它的社會轉型。現在要控制也太難了，發展太快，從BBS到論壇，再到博客，然後到微博，發展太快了。據經濟觀察報

　　3上一篇下一篇4