新浪體育訊北京時間10月15日巴黎消息，前奧運會游泳冠軍，法國選手勞瑞-馬納多將不會參加明年的世錦賽，因為據法國隊技術主管透露的消息，她無法參加明年的法國全國錦標賽。

　　馬納多是04年雅典奧運會的女子400米自由泳冠軍，她還獲得了那屆比賽的800米自由泳亞軍和100米仰泳銅牌，被視為法國的英雄，因為在她之前從未有法國女選手獲得過奧運會游泳金牌。之後馬納多陷入了一系列情感糾紛中，狀態也大受影響，她試圖在北京奧運會之前恢復到最佳狀態，不過未能成功。去年9月馬納多宣布退役，黯然告別賽場，之後她在今年4月生下了一個女兒。

　　近日有消息說馬納多准備重返泳池，不過目前看起來她已經與明年的上海世錦賽無緣。法國隊技術主管克裡斯蒂安-東澤說，馬納多已經在過去三周恢復了訓練，還像國際泳聯遞交了一份重新參賽的申請書，但是根據規定，從遞交申請書到重返賽場之間必須時隔至少9個月，也就是說馬納多在明年7月6日之前還不能參加任何比賽，這樣一來她就將錯過明年3月的法國全國錦標賽，就更談不上7月23日在上海開幕的世錦賽了。

　　東澤認為，目前馬納多應該把注意力集中到倫敦奧運會上來，他說：『她正在找回水中的感覺，她游泳是因為她喜歡，應該給她一年的時間來恢復到高水平。』

　　(Dream)