當年的那支阿塔卡馬在1999年因破產而消失在歷史長河中。有些球員留在了阿塔卡馬，從事各種職業，年輕人盡管從沒看過他們的比賽，但卻仍能叫得出他們的名字，這是他們最大的榮耀。但總的來說，球隊已是分崩離析，有很多隊友已經多年未見，有人開玩笑說或許有些面孔只有在天國裡纔能再見了。

　　但洛佩斯發生的意外改變了這一局面。礦難發生後，洛佩斯被埋的消息迅速傳開，當年的隊友們想方設法去聯系那些渺無音訊的名字。在聖地亞哥，馬裡奧接到了來自前俱樂部經理奧爾摩斯的電話，『富蘭克林遭遇了礦難。』聽到年邁的聲音說出這個噩耗，馬裡奧潸然淚下。而紐約，後衛克萊門特在電視滾動屏幕中看到了隊友的名字，他忍不住渾身顫抖。16天後，克萊門特在一次聚會上被告知：『富蘭克林已經死了。』他差點癱倒在地，一天後，他在電視中看到到了一個不可思議的畫面，一張紙條上用紅筆寫著：『我們所有33人都還活著。』

　　洛佩斯還活著！克萊門特立即訂好飛機票，飛回那座自己熟悉的城市，12個小時後，馬裡奧也回來了，之後是迭戈·索利斯，他從布宜諾斯艾利斯趕來，『我們已經有足足25年沒見過了，但這沒什麼大不了的，哪怕是1000年，我也還認識他們。』隊友們一個個出現，球迷們驚奇地發現當年的那支英雄球隊又重新出現在了眼前，花白的頭發取代了結實的肌肉，歲月已經在眼角眉梢刻下了痕跡，英雄已經老去，但他們還活著，而且又一次走到一起。

　　球員們來到營救現場，他們首先見到的是洛佩斯的女兒卡羅琳娜，上一次他們見到她時她還是一個小寶寶，而對卡羅琳娜來說，這卻是自己第一次見到父親的隊友們，突然間，她明白了為什麼父親執著於過去的時光，因為他們永遠是隊友，他們永遠是兄弟。

　　『這裡有一個驚喜。』卡羅琳娜通過電話對父親說，『來和老礦工們打個招呼吧。』

　　他們談起了那些讓人難忘的比賽，進球與失誤，那些快樂的時光，一位大家都認識的姑娘。『我會留在這裡，永遠和你在一起。』通話時間很快就到了，馬裡奧最後說，『我們與你同在，我的朋友。』克萊門特則說：『伙計，等你出來我們一起喝酒。』

　　洛佩斯哭了。『我從來沒想到你們會來這裡。』他抽泣著，這是這位堅強的前職業球員首次在地底哭泣。是的，球隊已經不在了，俱樂部已經消失了，球員已經老了、分離了，但友誼卻永存。

　　(責任編輯：eric)