|
||||
2010賽季兩次出場,劉翔的成績不盡如人意。國際田聯公布的最新一期世界排名中,在男子110米欄方面劉翔的名次持續下降,亞洲總排名中他也跌出了前10名,而史冬鵬在亞洲的總排名為第二,超越劉翔成為亞洲短跨第一人。
雖然壓力不小,可劉翔師徒始終沒有放棄。『新賽季劉翔腳傷出的新問題,讓我們不得不臨時改變計劃,而這一切都為能參加2012倫敦奧運會。』孫海平透露道。說起喜愛的城市巴黎,劉翔笑著說,今年看樣子是不能去了,等以後又機會吧。
雖然沒有比賽的日子很枯燥,可劉翔始終沒有放棄努力。即便現在的訓練要比以前更艱苦,哪怕訓練後還要花更多時間進行康復治療。孫海平透露,他們從美國帶回來的最新理療儀,『主要還是以消炎為主,主要是劉翔傷腳的血液循環還比較差,光是靠一些按摩手法解決還不容易,還是需要一些物理的治療,用一些儀器,比如超短波以及激光。』孫海平透露,將兩者有效地結合,從目前情況看,還是有一定效果的。
『畢竟自己還處在康復期,再花時間也要去完成。接下來的幾年,這樣的生活也許會一直伴隨著我,就看你自己以怎樣一個態度去面對它了。』劉翔說,『平時我也關心過足球或籃球運動員的理療過程,因為他們的對抗更激烈,我覺得我還算幸運,一點小傷而已。當然,這些小傷也是致命的,我只能努力去克服它。』年初在多哈室內賽,劉翔名落孫山,但他依然表示:『來的時候,我就覺得能進決賽就不錯了。所以,我沒有太大落差,基本都是在自己的預料當中。』
五月,上海鑽石大獎賽,誰也沒有想到劉翔會在比賽中輸給史冬鵬。『我對自己還是充滿信心的,從誰都贏不了我,到現在輸給一些從來沒有輸過的對手,我覺得我還是學到了很多東西。接下來,我就是希望找到自己的問題,盡量去彌補並做到更好。』劉翔說。
飛人的低迷狀態讓孫海平不得不放棄接下來的比賽計劃:『去年看他狀況還行,但慢慢恢復正常訓練後,他腳的反應逐漸增大。後來,還影響到正常的訓練,這使我們無法參加後邊的比賽了。』孫海平透露,通過與醫生的溝通,他們最終將2010的主要任務放在康復上:『我們的目的還是參加2012年倫敦奧運會,為此我們沒有停止過努力。』