|
||||
傷傷傷,煩煩煩!
這點,德國國家足球隊隊長巴拉克和美國網球名將大威廉姆斯深有感觸。兩位世界體壇的超級巨星在這個秋天領略到了傷病帶來的煩惱,因傷告別2010年,遺憾還在繼續。
傷情加重
巴拉克遺憾告別2010
□王越
早報訊巴拉克,倒霉蛋,請把兩者結合在一起吧,沒辦法,誰叫34歲的德國國家足球隊隊長最近霉運當頭呢!
9月11日對陣漢諾威96的德甲聯賽中,這位德國隊中場靈魂左膝受傷,當時他自信能在10月份復出,可昨天的檢查結果卻顯示,巴拉克的傷情要比想象的更加嚴重,在未來4到6周的時間裡,巴拉克將不得不戴上護具以保護受傷的部位,這也意味著他將缺席2010年剩餘的所有比賽。
2010年對於巴拉克來說多少有些無奈,由於在5月份的英格蘭足總杯決賽中右腳腳踝受傷,他錯過了南非世界杯,而9月11日的再次受傷,也僅僅是他復出後參加的第三場比賽。
缺席聯賽還是小事,已經為德國隊出戰98場的巴拉克原本有望在下周書寫為國家隊征戰百場的傳奇,不過這次受傷也意味著他將錯過本周末及下周德國隊的2012年歐洲杯預選賽,比賽的對手分別是土耳其隊和哈薩克斯坦隊。
愛徒遭遇重傷,勒沃庫森主帥海因克斯自然是最郁悶的,這位老帥談起巴拉克更多的是遺憾,『情況的發展不那麼走運。我希望巴拉克復出後能變得更強,我們會關注他在下半賽季的回歸。』
雖然缺少了中場指揮官,但對於德國隊來說,這樣的損失並不算什麼,球隊將繼續以世界杯班底前進,而拉姆的隊長袖標預計也將因此更加牢固。至於勒沃庫森隊,目前球隊幾名中場球員的表現都堪稱完美,比達爾和巴內塔完全可以彌補巴拉克缺陣帶來的影響。
膝傷困擾
大威提前結束本賽季
據新華社電目前世界排名第三的美國網球名將維納斯·威廉姆斯昨天宣布,鑒於左膝傷痛持續困擾,她不得不提前結束自己的2010賽季,這也意味著她將缺席下月美國隊對陣意大利隊的聯合會杯決賽。
自從上月在美網公開賽半決賽中輸給後來奪冠的克裡斯特爾斯之後,大威就沒再參加過任何比賽,『我的膝蓋一直在接受治療。雖然已經有所好轉,但遺憾的是短時間內還得戴上護具,因此我無法完成2010年餘下的比賽。我期待能夠在2011賽季初完全康復,並有機會參加明年的聯合會杯以及WTA總決賽。』大威如此表示。
此前,大威和她的妹妹小威已經確認參加11月6日至7日美國隊在聖迭戈迎戰衛冕冠軍意大利隊的聯合會杯決賽,而膝傷令她再度缺席這一國家隊級女網賽事。
美國隊隊長費爾南德斯對大威的因傷缺席顯得頗為無奈:『不幸的是大威又傷了,不能參加聯合會杯決賽。我們希望她能迅速康復,盡早為明年做好准備。』
要想取得2012年倫敦奧運會的參賽資格,威廉姆斯姐妹必須在未來不到兩年的時間裡至少代表美國隊參加兩次聯合會杯的比賽。這對網壇姊妹花上次參加聯合會杯還是在2007年。
由於大威退出,年輕的奧丁或馬蒂克將成為單打的候補人選。雙打上,胡貝爾也將有機會上場。
(責任編輯:君木)