新浪體育訊哈維，歐洲金球獎候選人，巴薩的關鍵人物，決定休息一段時間。他將至少遠離草坪三個比賽日，他的傷病會因休息而獲得好轉，巴薩教父克魯伊夫認為，哈維的傷痛也是足球本身的傷痛。克魯伊夫最新一期專欄的題目為《哈維需要休息》，全文翻譯如下：

　　哈維，世界冠軍，歐洲金球獎候選人，巴薩的關鍵人物，他已竭盡全力，現在，他決定休息一段時間。他至少缺陣3場比賽。這是前進途中的一次小憩，是約定的，得到各方認可的，也是治療傷痛所必須的。如果順利的話，他的傷病能隨著治療和休息而得到好轉，他的傷痛也是足球本身的傷痛。哈維的腳後跟跟腱所感受到的傷痛，最好能讓某些人也有切身之痛。

　　在沒有任何准備的情況下，就前往墨西哥參加了一場國家隊的比賽，這樣的做法是不可接受的。哈維是如此，還有很多球員也是如此。在哈維的這個年齡不適合這麼做，這不符合常規，畢竟他已經連續很多年都踢完全部比賽。全部。從2008年歐洲杯，到2009年聯合會杯，再到2010年世界杯，外加他在俱樂部的漫長賽場，如此繁重賽程卻只影響了他一部分的身體機能，這甚至都讓人感覺奇怪。除了對墨西哥的比賽，西班牙還到阿根廷踢了一場友誼賽。如果你得不到充分的休息時間，那情況只能變得非常糟糕。

　　只需要回看一下賽程，你就能知道在哪些地方能減掉一些不必要的比賽。這是有可能做到的，也是必須的。保持目前的做法是愚頑不化的。哪些賽事是西班牙足協組織的？西班牙超級杯和國王杯。如果你知道八月份有一大堆的事關俱樂部收入的冠軍杯預選賽和歐羅巴聯賽的比賽，那你為什麼還要將西班牙超級杯安排成兩回合？一回合已經足夠。

　　國王杯為什麼要用兩回合比賽？在實力差一些的球隊的主場安排一場比賽就已足夠。這會更加有趣，也讓所有人都獲得更多休息時間，其中當然包括眾多國腳。從純粹的邏輯角度來說，在國家隊踢球的都是最好的球員，而最好的球員要踢所有的比賽：聯賽、國王杯、歐洲俱樂部賽事、國家隊比賽。運用下常識，給國家隊球員幫幫忙吧。

　　只需要看看本賽季的賽程，你就會發現提議和通過賽程的人，是事不關己高高掛起的，他們對於誰在踢球是漠不關心的。明年夏天既沒有歐洲杯也沒有世界杯，然而聯賽和以往一樣，在8月份的最後一個星期開始，在5月22日結束。為了安排比賽，就必須要壓縮賽程，在周中安排比賽。我們已經進行了一輪周中賽事，剩下的還有兩輪周中賽事。如果這麼做是為了讓下賽季的聯賽在8月初開始，那還算得上有理，但我不知道他們究竟是怎麼想的。如果是為了2012年歐洲杯而壓縮賽程，那是不錯的，但我對此心持懷疑，因為他們從未這麼做過。

　　不管哈維在不在場，擁有根深蒂固的獨特風格的巴薩，只要遭遇平局或者比分不夠大，往往都會引發一個在諾坎普已經存在了20年的議論：如何破解組織有序的密集防守？除了顯而易見的首先取得進球這一理想模式，巴薩知道，只要他們控球，對手必然會收縮防守。沒有皮球，對手不可能前壓。盡管前壓是可以做到的，但很少有球隊會這麼做。

　　沒有皮球，對手就會選擇防守。這是一個問題，但也是符合邏輯的。如果你是更強的，對手就會選擇後撤。要想壓倒他們，要看很多的細節。沒有明顯的空間，要想展開進攻是極為困難的。在這樣的比賽中什麼樣的動作最為有用？補射。在對方球門前聚集的球員越多，在混戰中，補射的機會也就越多。皮球是到你的腳下還是到對手腳下，是你能不能在第二落點繼續控制比賽的關鍵。

　　如果看上去明顯沒有空間，那麼該怎麼尋找空間？開闢球場。接球後走向球員更多的中路和接球後沿著邊路前進以尋找縱深，是不同的。走向中路往往意味著對方兩人防守你一人。沿邊路前進則經常只需要一對一。問題的關鍵就在於你選擇走向中路還是邊路。

　　對巴薩來說很好的一點是球隊的進攻可以根據左右腳進攻球員的安排而做出改變。如果讓球員換腳，那大部分的情況下他們還是會根據本能行動，選擇內切。如果你能帶走對方後衛，而你在邊路留下的空間又能由隊友利用，那很正確。如果行動有結果，那很完美，但如果行動無果，而又未能抓住第二落點，那麼就會產生問題。對馬洛卡的比賽在球隊的進攻建設當中又出現了相同的問題，但不是在可以鎖定勝利的上半場，而是在下半場。你是可以丟掉一球，但更大的問題還在於你不再選擇踢自己擅長的足球，即控球、配合、傳球。當然，要出問題，我們也寧願選擇在賽季初就出。(伊萬)