|
||||
體育周報訊姚明恩師、上海男籃前主帥李秋平一度被傳將擔任NBA騎士隊助理教練,但騎士方面緊急否認這位『外教』,他們眼中李秋平最多只是名『插班生』,而北京時間10月2日,李秋平抵達了克利夫蘭,開始了為期一年的NBA學習生活,其身份在中國球迷心中更多的被追捧為『代課教師』……
黃健華牽線搭橋
李秋平『被』下課後,聲言將主要精力放在為中國籃球培養青少年後備人纔。這期間,有不少俱樂部都向他拋來『繡球』,浙江、吉林等球隊都有意邀請李秋平出山執教,但都被李秋平以身體原因婉言謝絕。今年5月,有消息稱,李秋平有意組隊征戰明年的NBL聯賽(全國男子籃球聯賽),還偕朋友拜訪了NBL主辦方,了解了NBL球隊准入條件,並希望得到聯賽主贊助商黃健華的支持。
事實上,那是李秋平在為朋友牽線搭橋,而因為黃健華的關系,李秋平得以有機會到克利夫蘭騎士隊學習,『這個事情大概是今年6月份的時候開始運作的,是黃健華牽的線,所以去克利夫蘭。』李秋平說。黃健華曾收購騎士15%的股份,還組建了騎士的中國團隊,由於NBA規定,球隊的股權人不能在國外同時擁有籃球隊股份,所以今年黃健華已經撤出騎士,但是和克利夫蘭依然保持著密切的聯系。
參與騎士隊管理和訓練
李秋平將跟隨騎士征戰一個賽季,『我這次去克利夫蘭大概要待一個賽季,主要是參與事務管理和球隊訓練。具體負責什麼工作,現在還很難說,要等到過去溝通後纔知道。』有這樣一個機會近距離觀察NBA,李秋平覺得特別難得,『說實話,我現在心情也沒有多麼激動,只是覺得能去NBA執教、學習,停不容易的。NBA和我們之間有太多的差別,太不一樣了,只有近距離地去看,纔能看得更加真切。』
去NBA學習,會有很多不同,這些李秋平十分清楚,首當其衝的是語言溝通,『的確,去美國執教,會有很多的困難,這些我都做好了准備。尤其是語言溝通上,我的英語水平很差,肯定會有問題,不過好的是有翻譯,應該問題不太大。』
觀摩被禁帶翻譯
由於航班原因,李秋平比原定計劃晚一天抵達克利夫蘭。聽說騎士隊晚上在阿克倫大學有隊內公開對抗賽,當地時間10月1號下午3時(北京時間10月2號凌晨3時)在住處一放下行李,李秋平便前往阿克倫大學。當晚比賽,他被安排坐在球員邊上,同球隊技術統計坐一塊。除了試訓球員,騎士隊的主力,李秋平都認得,他坦言,球隊的戰術執行都看得懂。『騎士缺中鋒。』李秋平說,『看來,詹姆斯走後,騎士隊這個賽季不容樂觀。』當晚,李秋平見到了騎士隊籃球運營部新上任的副總裁格裡芬,格裡芬熱情地同他握了手,『我們是老朋友了,還記得我嗎?你是姚明的教練!』李秋平使勁想了想,有些不好意思地搖搖頭。原來,格裡芬曾是一名國際球探,來過中國10多次,『我們在上海見過面,但你可能忘了。』李秋平這纔有點印象,格裡芬還秀了幾句中文,這讓他似乎找到了一點他鄉遇故知的感覺。第二天的訓練課,下午2時開始(北京時間昨日凌晨2時),李秋平特意提前15分鍾到場,沒想到的是,球員們比他到得更早,這讓他不禁感嘆起美國球員的自律。昨天,李秋平同主教練斯科特、總經理克裡斯格蘭特一一見面,大家都歡迎他來克利夫蘭,還特意為他准備了一袋小禮品。昨天的訓練課,只多了一個人,那就是李秋平,連他的翻譯,也不准入內。今天,球隊將派人帶他參觀騎士主場速貸中心,而明天,騎士的季前賽就正式開始了,李秋平緊張的NBA學習生活將正式開始。
(責任編輯:張嘉揚)