|
||||
新浪體育訊北京時間10月3日消息,據《休斯敦紀事報》專欄記者喬納森-費根報道,結束了第八天的訓練,火箭的整體狀況看上去還算不錯,他們即將結束艱苦的訓練營,面對實戰的考驗。以下是文章摘譯——
姚明在低位要球,向外轉身跳投,那柔和的手感看上去就像他從來沒有離開過球場一樣。有時候,他會向內轉身用左手挑籃,恐怕也只有他這樣身高的球員纔能把這個動作做得那麼輕松。
當然,也有一些時候,姚明搶板的反應會慢半拍,這時候的他纔有點像是一個離開籃球場15個月的球員。其實,不僅僅是姚明,整支火箭隊的狀況都是這樣。他們在絕大部分時間裡表現不錯,但是也有一些時段讓人不是很滿意。
『我們已經練了8天了,總訓練時間大概有24小時,我認為我們差不多有2-3個小時的訓練表現不好,』後衛凱文-馬丁說,『教練讓我們做的事情,我們基本都完成了,你可以明顯感覺到整支球隊的化學反應越來越好。』
馬丁對火箭的前景很樂觀,這樣光明的前景是他在上賽季就預感到的。他說:『我在上賽季就有一些不錯的感覺,我覺得我們在這賽季會有一些積極的變化,現在,姚明回來了,這支球隊的表現棒極了!』
盡管阿德爾曼教練對奧斯汀最後一天的訓練不太滿意,但是他還是表示自己對一些新成員的表現印象深刻。他特別提到的兩個人是考特尼-李和伊斯梅爾-史密斯。對於球隊的防守進步,阿帥表示他深受鼓舞,不過他也堅持認為目前這支火箭還有很長的一段路要走。
『我們在訓練的一些時間裡表現不錯,』前鋒路易斯-斯科拉說,『我想我們確實變得更好了,特別是防守上。但是我們還有一堆工作沒完成呢。我們平時也都談論著防守,希望能夠重回兩年前的水准。』
30歲的姚明還沒找回最佳狀態,但是也取得了重要的進展,他的技術還在那兒,只是在反應方面有些困擾,有時候他似乎是考慮得太多了,而不是直接做出一些回應。
『我想反應和對時機的掌握是目前他最大的問題,』談到姚明,阿德爾曼說,『他看上去有點像什麼都慢半拍。當他得到球時,他知道該怎麼辦,不過防守和籃板方面,他還有待改進,這需要時間。可能有些日子他看上去很好,有些日子又沒那麼好,這是可以預期到的狀況。』
至少,阿帥認為姚明目前的表現比訓練營剛開始時要好。『我認為他比那時候好一些了,在處理球的時間掌控方面好多了。我希望看到他開始適應在合適的時機衝搶些防守籃板,目前他的反應還是慢些,一些球員總能比他早一步拿到球。這需要時間,不是大問題,他對籃板一直有著很好的判斷本能。
姚明本人也說自己已經學著耐心一些,他很高興能夠取得穩定的進步。『和上周相比,是有進步了,』談到今天的對抗訓練,姚明說,『我現在想要知道的是「今天的表現是不是比昨天好?」一些時候,我會有點退步,但是大部分日子裡,我是在取得進步的。我總是會嘗試看到積極的一面。就這樣。再糟糕能糟糕到什麼地步?六個月戴著硬護具,坐在輪椅上,拄著拐棍?那些日子過去了,那纔是最糟糕的時候。』
在10月10日開赴中國前,火箭沒有多少時間訓練了。接下來,他們將用大量的實戰檢驗奧斯汀訓練的成果。
『我們練得很刻苦,我想我們也很努力去競爭,』肖恩-巴蒂爾說,『在訓練營裡,那就是我們需要的東西。是的,我們還有很長的路要走,讓大家團結在一起,讓姚明融入球隊,讓考特尼-李融入球隊,隨著比賽的進展,這些會一一實現。現在就讓我們真正進入比賽的時間,看看到底自己的實力如何吧。』
(肥仔)