|
||||
信息時報訊(記者楊琳實習生鍾鍵挺通訊員亞組宣)昨晚,由廣州市委、廣州市政府主辦的第16屆亞運會會歌發布儀式在廣州電視臺隆重舉行。市委常委、宣傳部部長王曉玲正式宣布,《重逢》為第16屆廣州亞運會會歌。
《重逢》匯聚了眾多大腕人物的智慧,由音樂制作人撈仔作曲、作詞人徐榮凱作詞;諾貝爾物理學獎獲得者楊振寧、翁帆夫婦翻譯了英文版歌詞;國內歌壇的實力人物孫楠、毛阿敏演唱,因此無疑極具吸引力和號召力。
廣東民謠融入會歌
在亞運倒計時100天之際,廣州公布了《重逢》、《日出東方》、《最美的風采》3首亞運會候選會歌,並在網上設立投票平臺,接受百姓投票。
這三首會歌候選歌曲均出自名家之手,撈仔作曲、徐榮凱作詞的《重逢》;李海鷹作曲、朱海作詞的《日出東方》;金培達作曲,陳小奇作詞的《最美的風采》均屬旋律優美、寓意豐富的上乘之作,並邀請了毛阿敏、孫楠、譚晶、譚詠麟、李克勤等歌手演繹,因此在百姓中受到不同程度的追捧。
在為期近60天的網絡票選中,《重逢》一路領跑,並最終以1624315票支持的超高人氣被廣州亞組委確立為第16屆廣州亞運會的會歌,《日出東方》、《最美的風采》的票數分別是1586265票、1504154票。
《重逢》的詞曲作者撈仔和徐榮凱昨晚接受了獲獎證書,作為在廣州闖出名氣的外地音樂人,撈仔表示自己在廣州已經生活了16年,因此很喜歡廣東音樂,在《重逢》的前奏部分他就特意加上了廣東童謠《落雨大》的一段旋律,令這首亞運會歌極具嶺南文化魅力。
談到《重逢》這首歌的創作思路,撈仔就表示,『亞運會是4年一度的盛事,這次亞運會上不但我們要見到很多老朋友,而且還將結交很多新朋友,我就是從這個角度創作這首歌的。亞運會是一場盛大的party,也是一次體育盛事,但它已不僅僅是體育這麼簡單。』
『百姓喜歡最重要』
王曉玲昨晚表示,最終選擇《重逢》完全是尊重市民的意願,『《重逢》的最大特點是很容易一下子吸引很多人,現在廣州大街小巷很多人都把這首歌唱得朗朗上口。因此相信在剩下的40多天裡,很多人都能學會唱這首歌。
廣州亞運會會歌征集一共征得1600多首歌,但最終還是百姓說了算,老百姓喜歡,纔是最重要的!』
孫楠、毛阿敏、楊振寧、翁帆相約開幕式再《重逢》
信息時報訊(記者楊琳實習生鍾鍵挺)經過一個多月的投票,在網絡票選階段就收獲選票過百萬張,並成為3首候選會歌中票數最高的作品,令《重逢》的一班主創人員十分開心。在會歌公布之前,《重逢》的主創人員撈仔、徐榮凱、楊振寧翁帆夫婦以及主唱孫楠、毛阿敏就特別在北京相聚,6人相談甚歡並相約在亞運會開幕式時再『重逢』。
令孫楠、毛阿敏感到十分榮幸的是,《重逢》的英文歌詞邀請到了諾貝爾物理獎獲得者楊振寧教授與妻子翁帆聯手翻譯,楊振寧這位廣州女婿的鼎力支持使得《重逢》從入圍之日起就獲得了極高的關注度。
撈仔在此前就表示,自己與孫楠及毛阿敏是好朋友,互相也很信任,所以合作是常事;但這一次能得到楊振寧教授的加入,是緣分更是錦上添花。原來楊振寧與詞作家徐榮凱是多年好友,本來徐榮凱是想邀請楊振寧推薦一個人來翻譯歌詞,沒想到,楊振寧在看過《重逢》的中文歌詞後很震撼和興奮,便與妻子翁帆一起動手翻譯。
而楊振寧教授在聽過孫楠和毛阿敏的激情演唱後則大為贊嘆,表示孫楠、毛阿敏不愧為內地歌壇一哥一姐,相信這首歌只有他們兩個纔能演繹得如此到位。演唱者孫楠表示,『演唱廣州亞運會《重逢》是一種使命,因此自己一定要把歌唱好,不負楊振寧教授的厚望,代表中國向世界友人展示亞運精神。』對於最終在民眾票選中勝出,孫楠更感榮幸,『能獲得這麼多人的支持,我感到特別開心。難以用語言來表達我的心情,祝願本屆亞運會成為最成功的一屆亞運會。』
(責任編輯:王東)