|
||||
新浪體育訊威爾士當地時間9月30日消息2010萊德杯歐美高爾夫對抗賽開幕儀式剛剛在威爾士凱爾特莊園結束,威爾士第一總理卡文-瓊斯、凱爾特莊園主席特裡-馬修、歐盟委員會主席巴羅佐、歐巡賽與美國PGA主席分別致歡迎辭,歐美雙方隊長科裡-帕文、科林-蒙哥馬利發表了萊德杯開幕感言,並介紹各自隊員。最後,雙方公布了周五早上4人球賽的對陣。
開幕式於當地時間下午16:00(北京時間晚上23:00)准時開始,持續時間約一個小時。歐洲隊和美國隊在現場數萬名球迷的歡呼聲中攜手入場;
威爾士第一總理卡文-瓊斯致辭,熱烈歡迎雙方隊員與球迷的到來。感謝凱爾特莊園的創建人特裡-馬修將萊德杯帶到威爾士。他簡短介紹了威爾士的人口、獨特的歷史及文化,最後祝願歐洲隊、美國隊萊德杯好運;
昇威爾士旗;
歐盟委員會主席巴羅佐發表萊德杯歡迎辭;
有『天使之聲』之稱的威爾士英國跨界天後凱瑟琳-詹金斯現場獻聲;
歐巡主席致辭,強調球迷是萊德杯重要一環,呼吁球迷享受萊德杯,並保持公平;
美巡PGA主席致辭,感謝威爾士的地主之誼,享受萊德杯精神,享受比賽;
美國隊長科裡-帕文發表隊長致辭,首先感謝來自威爾士人民的熱烈歡迎,問候歐洲隊,指出與美國隊員、球童,妻子,工作人員是一個團隊,這是美國隊員贏冠軍奠定的基礎,並感謝了四個副隊長,湯姆-萊曼、大衛-拉夫三世、傑夫-斯魯曼等,感謝妻子麗薩讓自己萊德杯隊長夢想成真。最後表示每個美國隊員都讓他自豪,希望他們能夠代表美國,奪取萊德杯。介紹美國隊員,順序如下:
米克爾森、亨特-馬漢、佛羅抵達巴巴-沃森、吉姆-福瑞克、史蒂夫-史翠克、達斯汀-約翰遜、傑夫-奧夫頓、馬特-庫徹、紮克-約翰遜、泰格-伍茲以及福勒(念到伍茲的名字時,現場觀眾發出了最熱烈的歡呼聲和掌聲,帕文也為他留了更多的觀眾鼓掌時間。但是忘了辛克,全場嘩然!最終,帕文反應過來後,補充道,『我要介紹的是,最特別的斯圖爾特-辛克』,並向辛克道歉)。
昇美國國旗;
歐洲隊長蒙哥馬利發表致辭,首先表示擔任萊德杯隊長是他職業生涯最為驕傲的經歷,之前8次萊德杯的第一杆至今讓他難忘。感謝幫忙建設萊德杯歐洲隊的往屆歐洲隊長。感謝妻子格納的支持,感謝凱爾特莊園的主人特瑞-馬修,感謝副隊長比約恩、達倫-克拉克、加西亞、麥克金尼,最後感謝歐洲隊員的努力,並鼓勵他們為歐洲而戰。介紹歐洲隊員,順序如下:
盧克-唐納德、羅斯-費捨爾、彼得-漢森、哈靈頓、西蒙尼斯、馬丁-凱梅爾、麥克道爾、麥克羅伊、意大利莫利納瑞兄弟、保爾特、李-維斯特伍德(蒙哥馬利結語祝美國隊好運,並指出無論誰最終捧杯,高爾夫纔是萊德杯最大的贏家)。
昇萊德杯歐洲隊球員各代表國的國旗(地區旗);
歐美隊長公布周五四人四球賽對陣陣容:
1、米克爾森/達斯汀-約翰遜VS維斯特伍德/凱梅爾;
2、辛克/庫查爾VS麥克羅伊/麥克道爾;
3、史翠克/伍茲VS保爾特/費捨爾;
4、沃森/奧夫頓VS唐納德/哈靈
歐洲隊、美國隊退場,萊德杯開幕儀式結束。
(亞芳)