總局批准王寶泉辭職要求魏紀中：他被期望壓垮-辭職,女排-北方網-體育節拍

總局批准王寶泉辭職要求魏紀中：他被期望壓垮

http://www.enorth.com.cn　 2010-09-03 19:19

　　本報綜合消息上任僅5個月的中國女排主教練王寶泉因為身體原因已經辭職並且獲得批准，原助理教練俞覺敏將暫時代行主教練職責，新任主教練仍在尋找之中。

　　體育總局批復

　　同意王寶泉辭職養病

　　國家體育總局排球運動管理中心主任徐利昨天上午證實，王寶泉於8月29日上午提交辭職報告，8月31日排管中心就此事向國家體育總局提交報告，9月1日下午得到正式批復。目前，王寶泉已返回天津住院檢查治療。

　　曾經有腦結核病史的王寶泉在辭職報告中表示，工作壓力大、過於勞累有可能導致腦結核病復發，近來自己感覺頭暈、惡心和嘔吐。目前自己的身體狀況和精神狀態不能適應中國女排主教練這一工作要求，因此決定辭職。

　　徐利說：『隨著對世界強隊的了解和接觸，隨著主要球員傷病的增加和加重，隨著年輕隊員差距不斷顯露，隨著一些比賽失利帶來的媒體和輿論壓力，王寶泉承受的壓力越來越重，經常徹夜難眠。他自己想克服這些困難，但是大夫表示他不能過度勞累，這樣他纔選擇辭職。』

　　排管中心遺憾

　　再度換帥實屬無奈

　　徐利表示，王寶泉突然辭職令人遺憾。排管中心將盡快確定新任主教練人選，在新帥到任之前俞覺敏將代行主教練職責。俞覺敏表態說，他會全力做好眼下工作。中國女排現仍在寧波北侖集訓，備戰9月下旬的亞洲杯賽。目前，隊伍情況穩定，訓練工作也在有條不紊地進行。

　　王寶泉於今年3月接替蔡斌擔任中國女排主教練，隨後率隊奪得瑞士女排精英賽冠軍、俄羅斯總統杯賽亞軍和世界女排大獎賽總決賽第四名。徐利表示，王寶泉在上任之後取得了一定的成績，中國女排在有些場次打出了風格和水平，取得了較好的效果。他強調，王寶泉辭職主要是身體原因，中國女排再次換帥實屬無奈。

　　在2008年北京奧運會上奪得銅牌的中國女排正在經歷2012年倫敦奧運周期的第二次換帥。今年3月，接替陳忠和擔任主教練僅一年時間的蔡斌因為戰績不佳『下課』。

　　新帥選拔標准

　　有能力有勇氣纔行

　　王寶泉突然辭職令中國女排陷入困境。中國隊在未來3個月面臨著亞洲杯賽、世錦賽和亞運會等多項賽事任務，新任主帥的任務異常艱巨。而對於王寶泉未來的繼任者，排管中心也提出了一定的要求。

　　王寶泉因個人身體原因提出辭職之後，尋找他的繼任者就成為了排管中心所面臨的一件頗為棘手的事情。徐利指出，目前強隊水平比較接近，距離倫敦奧運會還有不到兩年的時間，中國隊面臨的形勢非常嚴峻，新任主教練的困難會非常大，壓力也會很大。

　　徐利說：『新任主帥怎麼選目前還正在研究，總局的要求是盡快。對於繼任者，我們也希望他/她能達到以下的要求：人要有膽量、有魄力、有奉獻精神，還要有能力、有水平，畢竟有勇氣的人纔能乾這件事，纔能勝任中國女排主教練的工作任務。』

　　辭職報告

　　排球中心領導、總局領導：

　　今年三月份自己擔任中國女排主教練，本想對女排的發展做出自己的貢獻。滿腔熱情，下了決心，但是近半年以來，由於工作時間長、壓力大，加上有原來腦結核的病灶和陰影，使得自己吃不下飯，睡不著覺，經常徹夜難眠，自我感覺特別不好，注意力集中不起來，人沒精神，全身無力。很想帶好隊伍，但是由於身體原因力不從心，按照原來主治醫生的說法，工作壓力大，過於勞累腦結核病就會復發，近來我已經感到頭暈、惡心、嘔吐。就目前自己的身體狀況和精神狀態，不能適應中國女排主教練這一工作要求。

　　為了中國女排的發展，自己決定辭去中國女排主教練，盡快回天津住院治療，由於身體原因影響中國女排的工作給領導添了麻煩，自己表示歉意。也請你們原諒，理解。

　　專家訪談

　　魏紀中——高期望值壓垮了王寶泉

　　北京奧運會結束後，中國女排已接連送走了陳忠和、蔡斌兩位主帥，現在又輪到了王寶泉。記者昨天電話采訪了國際排聯主席魏紀中。他表示，壓垮王寶泉的、阻擋中國女排前進腳步的，可能是人們對女排的過高期望。

　　記者：自2008年奧運會後，中國女排已經換了三任主帥了，從陳忠和到蔡斌再到王寶泉。這樣頻繁換帥很不利於隊伍建設吧？

　　魏紀中：這是排管中心的決定，我無權評論。不過，我個人覺得頻繁換帥不是件好事。頻繁換帥只會給隊員更大的壓力，每個教練有不同的風格，這個適應的過程不僅耗費精力，也需要時間。

　　記者：換教練能解決成績差的問題嗎？

　　魏紀中：我們需要搞清楚一個問題，比賽是運動員的比賽，而不是教練的比賽。沒有好的運動員，怎麼要求教練帶出好成績？巧婦難為無米之炊！

　　記者：您的意思是，女排成績差的根本問題在隊員水平差？

　　魏紀中：中國女排目前還處在調整期，現在確實還不夠成熟，比起老一代的女排球員還有許多需要提高的地方。

　　隊員要提高抗壓能力。隊員總是繃著一根弦在比賽，不能很好地消化壓力，是因為她們不自信。事實上，從某種程度上來說，把女排壓垮的，是人們對女排的要求。

　　記者：難道對女排的成績應該不作要求嗎？